Silence - Diamond Head

When the seas kiss the stars

And the moon dulls the light

And your veins turn to dust

Then behold the night when

You sacrificed your flame

Oh human disgrace

For man this is the end

Silence reclaim your land

For man this is the end

Silence reclaim your land

When the breeze cries with pain

Bludgeoned tears pierce the sands

Hear the bells ringing out

And recall the days when you

Dug children’s graves in regret

Oh human disgrace

For man this is the end

Silence reclaim your land

For man this is the end

Silence reclaim your land

Once the end

All reclaimed

In silence

We ring the end

Wanneer de zeeën de sterren kussen

En de maan dooft het licht

En je aderen veranderen in stof

Aanschouw dan de nacht wanneer

Je offerde je vlam

Oh menselijke schande

Voor de mens is dit het einde

Stilte win je land terug

Voor de mens is dit het einde

Stilte win je land terug

Wanneer de wind huilt van de pijn

Geknuppelde tranen doorboren het zand

Hoor de klokken luiden

En herinner je de dagen dat je

Uit spijt kindergraven gegraven

Oh menselijke schande

Voor de mens is dit het einde

Stilte win je land terug

Voor de mens is dit het einde

Stilte win je land terug

Zodra het einde

Allemaal teruggewonnen

In stilte

We luiden het einde in