Hieronder staat de songtekst van het nummer Run , artiest - Diamond Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diamond Head
The dogs are howling and the night is black enough to touch
So hold up that fire burning flame of love
And when the darkness comes like it does for us all
You’d better run to my world
And we’ll never come down when we’re up, we’re up
And we’ll never stop trying
Ooh baby when i’s tough, it’s tough
But what can I do when I’m loving you
And there’s only need, the need for us too
I’m racing to you on the breath of fire
My lips are open with that sweet desire
So come running to me yeah
Run, like the wind to my heart
Don’t stop, run to my world
Run, to my mountain top
Run, til you drop
And we’ve got nothing but time
In a world of lies
But when I see love right there in my baby’s eyes
I can hold on to that something we’ve got
I can be strong, just strong enough for the two of us
Into the shadows of love we go
A familiar heartland at the edge of home
On a long road I’ll see you there
Run, like the wind to my heart
Don’t stop, run to my world
Run, to my mountain top
Run baby run baby run baby run baby
Run, don’t stop, ooh run baby run, ooh run baby run
Hold on to that fire burning flame of love
Run yeah run
Run to my world
Run to my mountain top
Run 'til you drop
De honden huilen en de nacht is zwart genoeg om aan te raken
Dus houd dat vuur omhoog brandende vlam van liefde
En wanneer de duisternis komt zoals het voor ons allemaal is
Je kunt maar beter naar mijn wereld rennen
En we zullen nooit naar beneden komen als we op zijn, we zijn op
En we zullen nooit stoppen met proberen
Ooh schat, als ik stoer ben, is het moeilijk
Maar wat kan ik doen als ik van je hou?
En er is alleen behoefte, de behoefte voor ons ook
Ik race naar je op de adem van vuur
Mijn lippen staan open van dat zoete verlangen
Dus kom naar me toe rennen, yeah
Ren, zoals de wind naar mijn hart
Stop niet, ren naar mijn wereld
Ren naar mijn bergtop
Rennen, tot je erbij neervalt
En we hebben alleen maar tijd
In een wereld van leugens
Maar als ik liefde zie in de ogen van mijn baby
Ik kan vasthouden aan dat iets dat we hebben
Ik kan sterk zijn, net sterk genoeg voor ons twee
In de schaduw van liefde gaan we
Een vertrouwd binnenland aan de rand van huis
Op een lange weg zie ik je daar
Ren, zoals de wind naar mijn hart
Stop niet, ren naar mijn wereld
Ren naar mijn bergtop
Rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, schat, rennen
Ren, stop niet, ooh ren baby ren, ooh ren baby ren
Houd vast aan dat vuur brandende vlam van liefde
Rennen ja rennen
Ren naar mijn wereld
Ren naar mijn bergtop
Rennen tot je erbij neervalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt