Hieronder staat de songtekst van het nummer Mission Statement , artiest - Diabolic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diabolic
I’m your worst nightmare, I spit the shit you’re dreaming of
Dope as intravenous drugs flooding River Phoenix' blood
Building from the ground up 'til I’m in the suite above
Buzzed, twisting greener bud than Wiz Khalifa does
See I ain’t rhyming 'bout the diamond rings and flashy cars
Finer things than caviar, I just bring it as we are
And it got me thinking that the bar’s been raised to mount position
With the weight and pounds I’m lifting barely makes an ounce of difference
Still fans play it loud, they say I make 'em proud to listen
They use it to escape like tunnels breaking out of prison
And they relate 'cause life’s a bitch who knows her way around my kitchen
But wouldn’t give me cake with flour and baking powder mixed in
Bank account’s deficient, withdrew and overdraft
Can’t afford to see the sky go from blue to overcast
So I use emotion as fuel, and spew explosive gas
Like a supernova blast coming through your phonograph
I choose to go a path that don’t meet the status quo
Chose to be an average-Joe, earn my keep and stack some dough
I chose to speak the truth 'cause the people had to know
And they told me go to Hell with the demons trapped below
They said Hip-Hop was dead, they confirmed it as deceased
'Til I reached out the casket through the dirt and grabbed their feet
So I could pull them underground, where verses smash the beat
And every person that meet is vermin turning savage beast
My work’s a masterpiece, think not it’s all the same
At least I’ve gotten all the chains from here to shopping malls in Maine
Watching y’all drop the ball from atop the Hall of Fame
Then just stop and call the game like these drops of falling rain
Yo it’s not my fault the pain’s too much for angels on your shoulder
And their inner demons represent my name up on a poster
Sean came a long way, now he’s way beyond the culture
An abomination spawned from the greatest song composers
I’ll napalm your soldiers, I’ll spray a loaded Glock
I’m not like these people, I embrace the culture shock
I’ll celebrate the day my foes are laid below to rot
And chase Patron with shots of Jack straight and smoke some pot
Got the same approach with cops 'til they raid the local spots
Or invade my home with SWAT and snipers aim from over top
That’s not cool anymore, they say the game is going Pop
Rap about playing beer pong with a case of Rolling Rock
I’m like fuck that, to me it’ll always be the golden age
Skills matter and ill rappers like me control the stage
Releasing flows and waves leaving people so amazed
They bend over backwards, their calf muscles reach their shoulder blades
From beneath the overpaid, where it’s not commercialized
'Bolic drops the certified fire, watch him burn alive
I will lock it worldwide, Hip-Hop will turn the tides
And whoever fucking doubted me, y’all are first to die
Ik ben je ergste nachtmerrie, ik spuug de shit waar je van droomt
Dope als intraveneuze medicijnen die het bloed van River Phoenix overspoelen
Van de grond af bouwen tot ik in de suite hierboven ben
Zoemende, draaiende groenere toppen dan Wiz Khalifa doet
Zie je, ik rijm niet op de diamanten ringen en flitsende auto's
Fijnere dingen dan kaviaar, ik breng het gewoon zoals we zijn
En het zette me aan het denken dat de lat is verhoogd om de positie te monteren
Met het gewicht en de kilo's die ik optil, maakt het nauwelijks verschil
Nog steeds spelen fans het hard, ze zeggen dat ik ze trots maak om te luisteren
Ze gebruiken het om te ontsnappen als tunnels die uit de gevangenis breken
En ze vertellen, want het leven is een bitch die haar weg weet in mijn keuken
Maar zou me geen cake geven met bloem en bakpoeder erin?
Deficiënte bankrekening, ingetrokken en rekening-courantkrediet
Ik kan het me niet veroorloven om de lucht van blauw naar bewolkt te zien gaan
Dus ik gebruik emotie als brandstof en spuw explosief gas
Als een supernova-explosie die door je grammofoon komt
Ik kies ervoor om een pad te volgen dat niet aan de status-quo voldoet
Kies ervoor om een gemiddelde Joe te zijn, verdien mijn brood en stapel wat deeg
Ik koos ervoor om de waarheid te spreken omdat de mensen het moesten weten
En ze vertelden me naar de hel te gaan met de demonen die beneden in de val zitten
Ze zeiden dat Hip-Hop dood was, ze bevestigden het als overleden
Tot ik de kist door het vuil uitstak en hun voeten greep
Dus ik zou ze ondergronds kunnen trekken, waar verzen de beat verpletteren
En elke persoon die elkaar ontmoet is ongedierte dat een wild beest wordt
Mijn werk is een meesterwerk, denk niet dat het allemaal hetzelfde is
Ik heb tenminste alle ketens van hier tot winkelcentra in Maine gekregen
Kijken hoe jullie de bal laten vallen vanaf de top van de Hall of Fame
Stop dan gewoon en noem het spel zoals deze druppels vallende regen
Het is niet mijn schuld dat de pijn te veel is voor engelen op je schouder
En hun innerlijke demonen vertegenwoordigen mijn naam op een poster
Sean heeft een lange weg afgelegd, nu is hij veel verder dan de cultuur
Een gruwel voortgekomen uit de grootste liedcomponisten
Ik zal je soldaten napalmen, ik spuit een geladen Glock
Ik ben niet zoals deze mensen, ik omarm de cultuurschok
Ik vier de dag dat mijn vijanden hieronder liggen te rotten
En achtervolg Patron met shots van Jack straight en rook wat wiet
Heb dezelfde aanpak met de politie tot ze de lokale plekken overvallen
Of val mijn huis binnen met SWAT en sluipschutters richten van bovenaf
Dat is niet cool meer, ze zeggen dat de game gaat Pop
Rap over het spelen van bierpong met een koffer Rolling Rock
Ik ben zoals fuck dat, voor mij zal het altijd de gouden eeuw zijn
Vaardigheden zijn belangrijk en zieke rappers zoals ik beheersen het podium
Het vrijgeven van stromen en golven waardoor mensen zo verbaasd zijn
Ze buigen achterover, hun kuitspieren bereiken hun schouderbladen
Van onder de te veel betaalde, waar het niet gecommercialiseerd is
'Bolic laat het gecertificeerde vuur vallen, kijk hoe hij levend verbrandt'
Ik zal het wereldwijd vergrendelen, Hip-Hop zal het tij keren
En wie er ook maar aan me twijfelde, jullie zijn de eersten die sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt