Into the Void - Diablo

Once I I was playing God with deception and lunacy

«Deception and lunacy»

I used to measure the heavens

Although my soul was from hell

Now I dare not to look at myself

For me there is no cure «For me the is no impure»

I Twist the truth into something obscure

Far from profound and pure

It’s true that love can change us

…But never quite enough

And I’ll be goddamned

If I’m leading here before the day I die

Oh Gods, This makes me feel so sick inside

And I still dare not to speak the truth

About the things I’ve tried to leave behind

Preparing for suicide

Into the void

What once was courage is now a curse

I have a clue how I’ll write my Final Verse

Through the airlock without a sound so gracefully

A humble man in front of the inevitable

I cannot change the past

Nor look into the future

Ooit speelde ik God met bedrog en waanzin

«Misleiding en waanzin»

Ik mat vroeger de hemel

Hoewel mijn ziel uit de hel kwam

Nu durf ik niet naar mezelf te kijken

Voor mij is er geen remedie «Voor mij is het geen onzuivere»

Ik draai de waarheid in iets obscuurs

Verre van diepgaand en puur

Het is waar dat liefde ons kan veranderen

... Maar nooit helemaal genoeg

En ik zal verdomme zijn

Als ik hier leid vóór de dag dat ik sterf

Oh goden, ik voel me zo ziek van binnen

En ik durf nog steeds niet de waarheid te spreken

Over de dingen die ik heb geprobeerd achter te laten

Voorbereiding op zelfmoord

In de leegte

Wat ooit moed was, is nu een vloek

Ik heb een idee hoe ik mijn Laatste Vers zal schrijven

Door de luchtsluis zonder geluid zo sierlijk

Een nederige man voor het onvermijdelijke

Ik kan het verleden niet veranderen

Kijk ook niet in de toekomst