Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Down , artiest - Devvon Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Devvon Terrell
Love you then hate you but they would never be the same without you
This is why you never talk to strangers
I been on my shit
I been pretty lit
You can take all the air out this room and I still burn you off the fumes
Burn nigga, what you earn nigga
These are my figures
Do you like them big cause you can’t beat it
This is my thriller
Gorilla it get no realer
This what I say
I don’t like having kids in my zoo
I’m like Harambe
Someday they gonna need me
When it comes to family I never play I in a show like I’m Kanye
Oh nooo baby
All you niggas irrelevant
Yall the type to help Donald Trump become president
Evidence, we are so different
Some got no presence
(Some) are so gifted
This is the mission
You get this free, no tuition
I am like the floor when its dry never slipping
I know we all on the same shit
You really you know it they can’t put a
Up for a while that can change quick
I tell myself that they can’t put a man down
When it get to talking just realize you gotta love it
This is when you know you doing something
Everybody gonna want a favor
Now that you got food everybody at the table
Love you and they hate you
All about that timing
Put me under pressure and I come off from the ground like diamonds
Shining, trying to blind ya
I’ve notice that when you finally get that money comes with way more problems
Problem, don’t want a problem
You done name a row or my fucking column
Lonely at the top too many at the bottom
I feel like LeBron on the break who gonna stop him?
Man down on the way down
Here to teach a lesson nigga put your hand down
I think that I’m elevated
Don’t it get you aggravated
Trying catch me off guard like Solange in the elevator
I know we all on the same shit
You really you know it they can’t put a
Up for a while that can change quick
I tell myself that they can’t put a man down
(end)
Hou van je en haat je, maar ze zouden nooit meer hetzelfde zijn zonder jou
Dit is waarom je nooit met vreemden praat
Ik ben op mijn shit geweest
Ik was behoorlijk verlicht
Je kunt alle lucht uit deze kamer halen en ik verbrand je nog steeds van de dampen
Burn nigga, wat je verdient nigga
Dit zijn mijn cijfers
Vind je ze leuk, want je kunt er niet tegenop?
Dit is mijn thriller
Gorilla het wordt niet realistischer
Dit is wat ik zeg
Ik vind het niet leuk om kinderen in mijn dierentuin te hebben
Ik ben zoals Harambe
Op een dag zullen ze me nodig hebben
Als het om familie gaat, speel ik nooit in een show alsof ik Kanye ben
Oh nee schat
Al jullie vinden irrelevant
Jij bent het type om Donald Trump te helpen president te worden
Bewijs, we zijn zo verschillend
Sommigen waren niet aanwezig
(Sommigen) zijn zo begaafd
Dit is de missie
Je krijgt dit gratis, geen collegegeld
Ik ben als de vloer als deze droog is en nooit wegglijdt
Ik weet dat we allemaal op dezelfde shit zitten
Je weet het echt, ze kunnen geen
Even op, dat kan snel veranderen
Ik zeg tegen mezelf dat ze een man niet kunnen neerhalen
Als het aan het praten is, realiseer je dan dat je ervan moet houden
Dit is wanneer je weet dat je iets doet
Iedereen wil een gunst
Nu je eten hebt, zit iedereen aan tafel
Ik hou van je en ze haten je
Alles over die timing
Zet me onder druk en ik kom als diamanten van de grond
Schijnt, probeert je te verblinden
Ik heb gemerkt dat wanneer je eindelijk dat geld krijgt, er veel meer problemen zijn
Probleem, wil geen probleem
Je bent klaar met het noemen van een rij of mijn verdomde kolom
Eenzaam bovenaan te veel onderaan
Ik voel me net LeBron in de pauze, wie gaat hem stoppen?
Man naar beneden op weg naar beneden
Hier om een lesje te leren nigga leg je hand neer
Ik denk dat ik verheven ben
Maakt het je niet erger?
Proberen me te overrompelen zoals Solange in de lift
Ik weet dat we allemaal op dezelfde shit zitten
Je weet het echt, ze kunnen geen
Even op, dat kan snel veranderen
Ik zeg tegen mezelf dat ze een man niet kunnen neerhalen
(einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt