Лошади - Дети Picasso

Лошади стучали по асфальту

Шли дожди и падали до вечера

В маленькой квартире мы читали,

В сумерках откладывали книги,

А потом готовили обедать

В желтом, странном отблеске заката

В полутьме молились,

Спать не ложились,

Просыпались ночью

Говорить

Поезда стучали всем составом

Газовые отблески молчали

Тихо в бездну звуки обрывались

Будущие годы открывались

Лошади стучали по асфальту

Лошади плясали по асфальту

А потом, в слезах мы засыпали

Падали в колодцы золотые,

Может быть, соединялись

Проходили миллионы лет

Утро заставало нас в грядущем

Возвращаться было слишком поздно

Оставляя в небе наши души

Просыпались с мертвыми глазами

Лошади стучали по асфальту

Лошади плясали по асфальту

И им казался странным и подземным

Белый мир, где снова дождик шел

Колокол звонил в тумане бледном

И, совсем напротив, садик цвел

Лошади стучали по асфальту

Лошади плясали по асфальту

Paarden stampten op het asfalt

Het regende en viel tot de avond

In een klein appartement lezen we

Boeken werden opzij gelegd in de schemering,

En toen maakten ze het avondeten klaar

In de gele, vreemde weerspiegeling van de zonsondergang

Ze baden in het halfduister,

Niet gaan slapen

's Nachts wakker geworden

Spreken

De treinen beukten met de hele compositie

Gasreflecties waren stil

Stilletjes in de afgrond braken de geluiden af

Toekomstige jaren geopend

Paarden stampten op het asfalt

Paarden dansten op het asfalt

En toen, in tranen, vielen we in slaap

Ze vielen in gouden putten,

Misschien verbonden

Miljoenen jaren verstreken

De ochtend ving ons in de toekomst

Het was te laat om terug te keren

Onze ziel in de lucht achterlatend

Wakker geworden met dode ogen

Paarden stampten op het asfalt

Paarden dansten op het asfalt

En het leek hen vreemd en ondergronds

Witte wereld, waar het weer regende

De bel ging in de bleke mist

En integendeel, de tuin bloeide

Paarden stampten op het asfalt

Paarden dansten op het asfalt