Metaniono - Despina Vandi

Όλη τη ζωή μου εγώ

Για σένα άφησα

Είπα τέτοια αγάπη

Πως δε θα ξανάβρισκα

Τόσες νύχτες σαν γυαλί

Για σένα ράγισα

Τόσα όνειρα τρελά

Που έμειναν άπιαστα

Μα ήταν κρίμα, κρίμα, κρίμα

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Ένιωσα μαζί σου πως

Ξαναγεννιόμουνα

Και πως έλιωνες κι εσύ

Θα ορκιζόμουνα

Δεν κατάλαβα όμως ποτέ

Γιατί μου έφυγες

Από την αγάπη αυτή

Πες μου πώς ξέφυγες

Μα ήταν κρίμα, κρίμα, κρίμα

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Μετανιώνω, μετανιώνω

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Κρίμα που σ' αγάπησα πολύ

Κρίμα το χαμένο μου φιλί

Κρίμα που με πλήρωσες με πόνο

Μετανιώνω, μετανιώνω

Mijn hele leven ik

Ik heb het voor je achtergelaten

Ik zei zo'n liefde

Hoe kon ik het niet meer vinden?

Zoveel nachten als glas

Voor jou heb ik gekraakt

Zoveel gekke dromen

Die bleven onaangeroerd

Maar het was jammer, jammer, jammer

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt

Ik voelde met je hoe

ik werd herboren

En hoe jij ook smolt

ik zou zweren

Maar ik heb het nooit begrepen

Waarom heb jij mij verlaten?

Van deze liefde

Vertel me hoe je bent ontsnapt

Maar het was jammer, jammer, jammer

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt

Ik heb spijt, ik heb spijt

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt

Jammer dat ik zoveel van je hield

Jammer van mijn verloren kus

Jammer dat je me met pijn hebt betaald

Ik heb spijt, ik heb spijt