Sunday - Despina Vandi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday , artiest - Despina Vandi met vertaling
Tekst van het liedje " Sunday "
Originele tekst met vertaling
Sunday
Despina Vandi
Оригинальный текст
They say sometimes God laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
They say sometimes god laughs
Hearing our plans
I just made so in vain once again
One day before Monday
And your kiss plays away
Like dirty skin washed out by the rain
Can’t get enough of you
Your absence makes me blue
Drops falling from the sky
The clouds are crying
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Our last goodbye
Our last goodbye
Our last goodbye
A lonely Sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy Sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
A lonely sunday night
No star to wish on
Without you by my side
How can I move on?
A cloudy sunday love
With no tommorow
The raindrops from above
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Just dripping sorrow
Перевод песни
Ze zeggen dat God soms lacht
Onze plannen horen
Ik heb zojuist weer zo tevergeefs gemaakt
Een dag voor maandag
En je kus speelt weg
Als een vuile huid weggespoeld door de regen
Kan geen genoeg van je krijgen
Je afwezigheid maakt me blauw
Druppels vallen uit de lucht
De wolken huilen
Ons laatste afscheid
Een eenzame zondagavond
Geen ster om naar te wensen
Zonder jou aan mijn zijde
Hoe kan ik verder?
Een bewolkte zondag liefde
Zonder morgen
De regendruppels van boven
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Ze zeggen dat God soms lacht
Onze plannen horen
Ik heb zojuist weer zo tevergeefs gemaakt
Een dag voor maandag
En je kus speelt weg
Als een vuile huid weggespoeld door de regen
Kan geen genoeg van je krijgen
Je afwezigheid maakt me blauw
Druppels vallen uit de lucht
De wolken huilen
Ons laatste afscheid
Een eenzame zondagavond
Geen ster om naar te wensen
Zonder jou aan mijn zijde
Hoe kan ik verder?
Een bewolkte zondag liefde
Zonder morgen
De regendruppels van boven
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Ons laatste afscheid
Ons laatste afscheid
Ons laatste afscheid
Een eenzame zondagavond
Geen ster om naar te wensen
Zonder jou aan mijn zijde
Hoe kan ik verder?
Een bewolkte zondag liefde
Zonder morgen
De regendruppels van boven
Gewoon druipend verdriet
Een eenzame zondagavond
Geen ster om naar te wensen
Zonder jou aan mijn zijde
Hoe kan ik verder?
Een bewolkte zondag liefde
Zonder morgen
De regendruppels van boven
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Gewoon druipend verdriet
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt