Gela Mou - Despina Vandi

Πρώτη φορά στα μάτια σου το δάκρυ είδα

Ειλικρινά λυπήθηκα πολύ

Τα μάτια σου μια παιδική ασπίδα

Τα `χασα κι ένιωσα μικρό παιδί

Τα `χασα κι ένιωσα μικρό παιδί

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

Είναι στιγμές που χάνομαι μαζί σου

Χάνω τον χρόνο, δε νιώθω τη στιγμή

Στο πρόσωπό σου βλέπω κάποια θλίψη

Σαν να την χάνεις μια για πάντα τη ζωή

Σαν να την χάνεις μια για πάντα τη ζωή

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

Γέλα μου

Στα μάτια σου δε θέλω άλλα δάκρυα

Γέλα μου όπως και χθες, γέλα μου

Και πάρε με από δω

Και πάρε με από δω

Σ' άλλο πλανήτη σ' άλλη γη μακριά

Γέλα μου

De eerste keer dat ik de traan in je ogen zag

Ik was eerlijk gezegd heel verdrietig

Je ogen zijn het schild van een kind

Ik verloor ze en voelde me als een klein kind

Ik verloor ze en voelde me als een klein kind

Lach als gisteren, lach om mij

Ik wil geen tranen meer in je ogen

Lach als gisteren, lach om mij

En neem me mee van hier

En neem me mee van hier

Op een andere planeet op een andere aarde ver weg

Lach voor mij

Dit zijn momenten waarop ik met je verdwaal

Ik verspil tijd, ik voel het moment niet

Ik zie wat verdriet op je gezicht

Alsof je haar leven voor eens en voor altijd verliest

Alsof je haar leven voor eens en voor altijd verliest

Lach als gisteren, lach om mij

Ik wil geen tranen meer in je ogen

Lach als gisteren, lach om mij

En neem me mee van hier

En neem me mee van hier

Op een andere planeet op een andere aarde ver weg

Lach voor mij

Lach voor mij

Ik wil geen tranen meer in je ogen

Lach als gisteren, lach om mij

En neem me mee van hier

En neem me mee van hier

Op een andere planeet op een andere aarde ver weg

Lach voor mij