Deka Edoles - Despina Vandi

Ο άνθρωπος για τη ζωή έχει τις δέκα εντολές

Για να αισθάνεται μπροστά στην αμαρτία ενοχές

Εγώ όμως για την σχέση μας προσθέτω και δικές μου

Σύμφωνες με τα θέλω μου και τις ηθικές αρχές μου

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

Πριν αμαρτήσει ο άνθρωπος

Νιώθει πολλές αναστολές

Γιατί φοβάται σαν θνητός

Πάντα τις δέκα εντολές

Γι' αυτό κι εγώ στη σχέση μας

Δικές μου θα ορίσω

Για να φοβάσαι συνεχώς

Μήπως σε τιμωρήσω

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

Ποτέ μη με παραμελήσεις

Ποτέ να μην αδιαφορήσεις

Ποτέ σου να μην με πληγώσεις

Και άλλη να μη θελήσεις

De mens heeft tien geboden voor het leven

Schuld voelen in het aangezicht van de zonde

Maar voor onze relatie voeg ik ook mijn eigen toe

In overeenstemming met mijn wensen en mijn morele principes

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen

Voordat de mens zondigt

Hij voelt veel schorsingen

Omdat hij bang is als een sterveling

Altijd de tien geboden

Daarom zit ik in onze relatie

Ik zal de mijne definiëren

Om constant bang te zijn

Mag ik je straffen?

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen

Verwaarloos me nooit

Wees nooit onverschillig

Doe me nooit pijn

En nog een om niet te willen