Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercury , artiest - Desires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desires
You left me hanging with my head down
Feet swinging, I’d rather drown
You say you have the sustenance, I see nothing heaven sent.
Where did I go
wrong?
Where did I go wrong?
There’s nothing crystal fucking clear to show me I’ll be strong
But I’m alright, I’m alright, I’m alright, I’m alright
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Where is there meaning left when all we know is broken?
Shadows are all I see
How do we cope with loss when all our words are spoken?
This is not all I will
be
My blood is made from mercury
What shines for you is killing me
Lay into me, pray you’re through me
See my death, see right through me
Cut me quick but, do it deep
Cause time will heal or I’m assuming
That this is the turning point for all that I have felt
This is a open letter to my sanity
I swear that all that she has taken from you no longer will be.
Because I’ve
done too much to hurt myself
And now I’m left with nothing else
The book you read sits on a shelf, it’s time for me to grow
Page one
I’ve found the time to look into myself
I swear, I will feel things I have not already felt
Je liet me hangen met mijn hoofd naar beneden
Voeten zwaaien, ik verdrink liever
Je zegt dat je het levensonderhoud hebt, ik zie niets dat de hemel heeft gezonden.
Waar ging ik naartoe
fout?
Waar ging ik fout?
Er is niets kristalhelder om me te laten zien dat ik sterk zal zijn
Maar ik ben in orde, ik ben in orde, ik ben in orde, ik ben in orde
Mijn bloed is gemaakt van kwik
Wat voor jou schijnt, vermoordt mij
Waar is er nog betekenis als alles wat we weten kapot is?
Schaduwen zijn alles wat ik zie
Hoe gaan we om met verlies als al onze woorden zijn uitgesproken?
Dit is niet alles wat ik zal doen
zijn
Mijn bloed is gemaakt van kwik
Wat voor jou schijnt, vermoordt mij
Leg tegen me aan, bid dat je door me heen bent
Zie mijn dood, kijk dwars door me heen
Snijd me snel, maar doe het diep
Want de tijd zal genezen of ik neem aan
Dat dit het keerpunt is voor alles wat ik heb gevoeld
Dit is een open brief aan mijn gezond verstand
Ik zweer dat alles wat ze van je heeft afgenomen niet langer zal zijn.
Omdat ik dat heb gedaan
te veel gedaan om mezelf pijn te doen
En nu heb ik niets anders meer
Het boek dat je leest staat op een plank, het is tijd voor mij om te groeien
Pagina een
Ik heb de tijd gevonden om in mezelf te kijken
Ik zweer het, ik zal dingen voelen die ik nog niet heb gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt