Hieronder staat de songtekst van het nummer My Sentence , artiest - Desi Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desi Valentine
What are you afraid of?
I asked myself with my head in my hands
Head in my hands
Scared of what I’m made of
Scared of what I’m made of
Tangled up in this lonely mess
Tell me, am I good enough?
Strong enough?
Special enough?
Special enough?
Have I worked hard enough?
Do I deserve the love?
What are you afraid of?
This is my life
But sometimes it feels like
Doing time, doing time
No, this ain’t my sentence
'Cause I did no crime
This is my life
I won’t live it like I’m doing time
Whoa-oh, whoa-oh
Now I’m telling the truth that I have my doubts
I have up days, down days, smiles and frowns
At least these days I can see the choice is mine
Not scared of the future
I am present, I never look behind
I never look behind
What are you afraid of?
This is my life
But sometimes it feels like
Doing time, doing time
No, this ain’t my sentence
'Cause I did no crime
This is my life
I won’t live it like I’m doing time
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh
What are you afraid of?
This is my life
(This is my life)
But sometimes it feels like
Doing time (I'm doing time) doing time (doing time)
No, this ain’t my sentence
'Cause I did no crime
This is my life
My life
But sometimes it feels like
Doing time, doing time
No, this ain’t my sentence
'Cause I did no crime
This is my life
And I won’t live it like I’m doing time
No-oh, I’m not doing time
Waar ben je bang voor?
Ik vroeg me af met mijn hoofd in mijn handen
Hoofd in mijn handen
Bang voor waar ik van gemaakt ben
Bang voor waar ik van gemaakt ben
Verstrikt in deze eenzame puinhoop
Vertel me, ben ik goed genoeg?
Sterk genoeg?
Bijzonder genoeg?
Bijzonder genoeg?
Heb ik hard genoeg gewerkt?
Verdien ik de liefde?
Waar ben je bang voor?
Dit is mijn leven
Maar soms voelt het alsof
Tijd doen, tijd doen
Nee, dit is niet mijn zin
Omdat ik geen misdaad heb gepleegd
Dit is mijn leven
Ik zal het niet leven alsof ik tijd doe
Whoa-oh, whoa-oh
Nu vertel ik de waarheid dat ik mijn twijfels heb
Ik heb up-dagen, down-dagen, glimlachen en fronsen
Tegenwoordig kan ik tenminste zien dat de keuze aan mij is
Niet bang voor de toekomst
Ik ben aanwezig, ik kijk nooit achterom
Ik kijk nooit achterom
Waar ben je bang voor?
Dit is mijn leven
Maar soms voelt het alsof
Tijd doen, tijd doen
Nee, dit is niet mijn zin
Omdat ik geen misdaad heb gepleegd
Dit is mijn leven
Ik zal het niet leven alsof ik tijd doe
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh-oh
Waar ben je bang voor?
Dit is mijn leven
(Dit is mijn leven)
Maar soms voelt het alsof
Tijd doen (ik doe tijd) tijd doen (tijd doen)
Nee, dit is niet mijn zin
Omdat ik geen misdaad heb gepleegd
Dit is mijn leven
Mijn leven
Maar soms voelt het alsof
Tijd doen, tijd doen
Nee, dit is niet mijn zin
Omdat ik geen misdaad heb gepleegd
Dit is mijn leven
En ik zal het niet leven alsof ik tijd doe
Nee-oh, ik ben niet bezig met tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt