Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Still , artiest - Desi Valentine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Desi Valentine
You’re a bully, don’t you know, life
Got your hands around my throat and I’m sweating
I’m sorry I ain’t sorry, but there’s no need to apologize
I’m running and I’m running, but I never seem to find the time to breathe
I can’t breathe
I’m moving so fast feel like I’m a blur
Will you tell me, does it help or does it hurt
I’m rapid in panic, I’m searching for peace in the manic
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s lessons in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still
You’re elusive, don’t you know, time
You ain’t ever on my side, always slippin'
I’m chasing and I’m chasing, I can never keep up
You’re always taking, you keep taking, but it’s never enough
Of me
All of me
I’m moving so fast feel like I’m a blur
Will you tell me, does it help or does it hurt
I’m rapid in panic, I’m searching for peace in the manic
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s answers in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still
Just stop, look, and listen
We have more choice than we’re led to believe
But it’s hidden
Be still, my beating heart
Be still, don’t fall apart
There’s lessons in the silence
There’s power in the now
When waves rise
And stakes are high
Be still
Je bent een pestkop, weet je niet, het leven
Heb je handen om mijn keel en ik zweet
Het spijt me het spijt me niet, maar het is niet nodig om je te verontschuldigen
Ik ren en ik ren, maar ik lijk nooit de tijd te vinden om te ademen
Ik kan niet ademen
Ik beweeg zo snel dat het lijkt alsof ik een waas ben
Kun je me vertellen, helpt het of doet het pijn?
Ik ben snel in paniek, ik ben op zoek naar vrede in de manische
Wees stil, mijn kloppend hart
Wees stil, val niet uit elkaar
Er zijn lessen in de stilte
Er zit kracht in het nu
Wanneer golven stijgen
En de inzet is hoog
Wees stil
Je bent ongrijpbaar, weet je niet, tijd
Je staat nooit aan mijn kant, altijd slippin'
Ik jaag en ik jaag, ik kan het nooit bijhouden
Je neemt altijd, je blijft nemen, maar het is nooit genoeg
Van mij
Alles van mij
Ik beweeg zo snel dat het lijkt alsof ik een waas ben
Kun je me vertellen, helpt het of doet het pijn?
Ik ben snel in paniek, ik ben op zoek naar vrede in de manische
Wees stil, mijn kloppend hart
Wees stil, val niet uit elkaar
Er zijn antwoorden in de stilte
Er zit kracht in het nu
Wanneer golven stijgen
En de inzet is hoog
Wees stil
Gewoon stoppen, kijken en luisteren
We hebben meer keuze dan we doen geloven
Maar het is verborgen
Wees stil, mijn kloppend hart
Wees stil, val niet uit elkaar
Er zijn lessen in de stilte
Er zit kracht in het nu
Wanneer golven stijgen
En de inzet is hoog
Wees stil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt