Hieronder staat de songtekst van het nummer Small Conversations at Parties , artiest - Derek Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Derek Pope
What do you say at a party?
When people wanna know how you started
And will you work for free on their project
Now I gotta tell them I’m charging
It’s hard to really come off as modest
Didn’t look away when you saw me
I’m trying not to treat you like an object
But I just wanna… on your body
Yeah
At least I’m finally being honest with myself
At least I’m finally being honest with myself
At least I’m finally being honest with myself
At least I’m finally being honest with myself
I think I’ll stay at the party
She ask me why I’m so guarded
My first relationship was cheated on
And I know everyone’s been cheated on
But that’s my point (Jesus Christ, Derek)
I know that’s dark it’s just a thought I wrote
I hope you get it and don’t read it wrong
Or maybe sit there and you sing along
I promise I’m still trying to
Be a, be a part of this world
Like a normal human being
And maybe say less depressing shit in our first conversation (sorry)
I just got out a situation, cut the pills that I was taking
You know withdrawal’s no vacation
Tell me it’s okay
To feel this way
We spend our days
Tryna find some place
We don’t even know exists, ah shit
There goes our fade, yeah
There goes our.
Don’t leave the party 'til it’s over
In the morning
Don’t leave the party
Wat zeg je op een feestje?
Als mensen willen weten hoe je bent begonnen
En werk je gratis aan hun project?
Nu moet ik ze vertellen dat ik aan het opladen ben
Het is moeilijk om echt bescheiden over te komen
Keek niet weg toen je me zag
Ik probeer je niet als een object te behandelen
Maar ik wil gewoon... op je lichaam
Ja
Ik ben tenminste eindelijk eerlijk tegen mezelf
Ik ben tenminste eindelijk eerlijk tegen mezelf
Ik ben tenminste eindelijk eerlijk tegen mezelf
Ik ben tenminste eindelijk eerlijk tegen mezelf
Ik denk dat ik op het feest blijf
Ze vraagt me waarom ik zo op mijn hoede ben
Mijn eerste relatie werd bedrogen
En ik weet dat iedereen is bedrogen
Maar dat is mijn punt (Jezus Christus, Derek)
Ik weet dat het donker is, het is maar een gedachte die ik schreef
Ik hoop dat je het begrijpt en het niet verkeerd leest
Of misschien zit je daar en zing je mee
Ik beloof dat ik het nog steeds probeer
Wees een, maak deel uit van deze wereld
Als een normaal mens
En misschien minder deprimerende dingen zeggen in ons eerste gesprek (sorry)
Ik kwam net uit een situatie, sneed de pillen die ik aan het nemen was
Je weet dat opname geen vakantie is
Zeg me dat het goed is
Om je zo te voelen
We brengen onze dagen door
Probeer een plek te vinden
We weten niet eens dat het bestaat, ah shit
Daar gaat onze fade, yeah
Daar gaat onze.
Verlaat het feest niet tot het voorbij is
In de ochtend
Verlaat het feest niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt