Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Dream , artiest - Derek Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Derek Pope
I keep on having the same dream
Drowning nobody will save me
Family don’t come around lately
Wifey got sick of my crazy
Can’t say I really can blame them
I hold that zip like a baby
I think I died in the 80's
Came back and everything wavy
I wake up sweating, forget it
Been seeing shit they won’t listen
Then hearing shit they don’t get it
I’m slipping over my limit
She say I’m sick in my head
I say it’s a full epidemic
I cut off most of my friendships
I put my all in this business
Chandeliers will shatter
Simon says your patterns
Will destroy what matters
Sometimes I wonder
What will be left for me now?
They gotta check on me now
I got the recipe down
I keep on having the same dream
Drowning nobody will save me
Family don’t come around lately
Wifey got sick of my crazy
Can’t say I really can blame them
I hold that zip like a baby
I think I died in the 80's
Came back and everything wavy
How you like this rearranging?
I can feel all of it changing
Putting up numbers like paintings
Nancy don’t fuck with the strange things
When we saw summer was fading
We tried to get in the gated
They look at me like I made it
Fucking models who more famous
Still they acting like they shameless
Saw myself how cold the game is
She been sliding me a message
While she got a man she came with
They like what the hell he saying?
Seem I speak a different language
Out here that could turn to danger
Sometimes I wonder
What will be left for me now?
They gotta check on me now
I got the recipe down
I keep on having the same dream
Drowning nobody will save me
Family don’t come around lately
Wifey got sick of my crazy
Can’t say I really can blame them
I hold that zip like a baby
I think I died in the 80's
Came back and everything wavy
Ik blijf dezelfde droom hebben
Verdrinken, niemand zal me redden
Familie komt de laatste tijd niet langs
Vrouw werd ziek van mijn gek
Ik kan niet zeggen dat ik het ze echt kwalijk kan nemen
Ik houd die rits vast als een baby
Ik denk dat ik stierf in de jaren 80
Kwam terug en alles golvend
Ik word zwetend wakker, vergeet het maar
Ik heb shit gezien, ze willen niet luisteren
Dan horen ze shit, ze snappen het niet
Ik overschrijd mijn limiet
Ze zegt dat ik ziek ben in mijn hoofd
Ik zeg dat het een volledige epidemie is
Ik heb de meeste van mijn vriendschappen verbroken
Ik zet alles in dit bedrijf
Kroonluchters zullen versplinteren
Simon zegt jouw patronen
Zal vernietigen wat belangrijk is
Soms vraag ik me af
Wat blijft er nu voor mij over?
Ze moeten me nu controleren
Ik heb het recept gevonden
Ik blijf dezelfde droom hebben
Verdrinken, niemand zal me redden
Familie komt de laatste tijd niet langs
Vrouw werd ziek van mijn gek
Ik kan niet zeggen dat ik het ze echt kwalijk kan nemen
Ik houd die rits vast als een baby
Ik denk dat ik stierf in de jaren 80
Kwam terug en alles golvend
Wat vind je van deze herschikking?
Ik voel het allemaal veranderen
Nummers ophangen zoals schilderijen
Nancy rot niet op met de vreemde dingen
Toen we zagen dat de zomer vervaagde
We probeerden binnen te komen in de gated
Ze kijken naar me alsof ik het gemaakt heb
Modellen die beroemder zijn
Toch doen ze alsof ze schaamteloos zijn
Zag mezelf hoe koud het spel is
Ze heeft me een bericht gestuurd
Terwijl ze een man kreeg waarmee ze kwam
Ze vinden het leuk wat hij in godsnaam zegt?
Het lijkt erop dat ik een andere taal spreek
Hierbuiten kan dat in gevaar veranderen
Soms vraag ik me af
Wat blijft er nu voor mij over?
Ze moeten me nu controleren
Ik heb het recept gevonden
Ik blijf dezelfde droom hebben
Verdrinken, niemand zal me redden
Familie komt de laatste tijd niet langs
Vrouw werd ziek van mijn gek
Ik kan niet zeggen dat ik het ze echt kwalijk kan nemen
Ik houd die rits vast als een baby
Ik denk dat ik stierf in de jaren 80
Kwam terug en alles golvend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt