Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fan , artiest - Denitia and Sene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denitia and Sene
Just like a FAN
You cool me down, you love me now
Just like I am
You’re always there
You say the things I wanna say, I wanna hear
Forget the weather, we’re here right now
And I have never, forgotten
All those Novembers, I spent alone
All those Decembers, where I’ve been
You came back to lift me up
You lifted me out of my grave
You came back to fix me up
And make me say
Forget tomorrow, we’re here right now
Bury that sorrow, in champagne
Even if this ends, so kind away
I will remember, your name
'Cause you came back to lift me up
You lifted me out of my grave
You came back to fix me up
And make me say
No other way, that I can be
No other way, that we can be
No other thing, I wanna see
No other
Dance in the moonlight, don’t mind the stairs
This is my moonlight, light out
When it hits midnight, I’ll take you home
Tell me it’s alright, right now
You came back to lift me up
You lifted me out of my grave
You came back to fix me up
And make me say
Just like a fan
You cool me down, you love me now
Just like I am
You’re always there
You say the things I wanna say, I wanna hear
Net als een FAN
Je koelt me af, je houdt nu van me
Net zoals ik ben
Je bent er altijd
Je zegt de dingen die ik wil zeggen, ik wil horen
Vergeet het weer, we zijn er nu
En ik ben het nooit vergeten
Al die november heb ik alleen doorgebracht
Al die decembers, waar ik ben geweest
Je kwam terug om me op te tillen
Je hebt me uit mijn graf getild
Je kwam terug om me op te knappen
En laat me zeggen:
Vergeet morgen, we zijn er nu
Begraaf dat verdriet, in champagne
Zelfs als dit eindigt, zo vriendelijk weg
Ik zal je naam onthouden
Omdat je terugkwam om me op te tillen
Je hebt me uit mijn graf getild
Je kwam terug om me op te knappen
En laat me zeggen:
Dat kan ik niet anders zijn
Dat kunnen we niet anders zijn
Niets anders, ik wil het zien
Geen ander
Dans in het maanlicht, let niet op de trap
Dit is mijn maanlicht, licht uit
Als het middernacht is, breng ik je naar huis
Zeg me dat het goed is, nu meteen
Je kwam terug om me op te tillen
Je hebt me uit mijn graf getild
Je kwam terug om me op te knappen
En laat me zeggen:
Net als een fan
Je koelt me af, je houdt nu van me
Net zoals ik ben
Je bent er altijd
Je zegt de dingen die ik wil zeggen, ik wil horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt