Hieronder staat de songtekst van het nummer Olive , artiest - Denitia and Sene, denitia and sene. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denitia and Sene, denitia and sene.
Olive, soaking in your skin
Floating through your drink
Such a dangerous mix to get involved with
But we can solve it
Problem: one too many drinks
Growing us together, baby
I can’t even help it
Can we stop it?
Can we squash it?
And they all give you things that I can see
But they ain’t this oh oh oh oh
Olive, such a pretty color
When it’s you that’s on the cover, baby
I wish I had found you back in college
Ooh but I dropped it
Awkward: things that you decided
That you think will make you happy, baby
I hope that you realize it’s just shopping
It’s just shopping
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh
Yo, never do bite your nails
You never had messy hair
You’d never go back to white
There’s just too much color here aha ha ha ha ha
I like 'em all golden tan
You like pomade in hair
But you don’t like olive skin
But you do like yours, no fair
And you taste like olives, girl, i love olive
Kind of like Asher Roth likes college
I’ll just be honest I can make loving
Not just make love but make you a mama
I’ll be your father, I’ll be they father
If you want kids and if you’re not bothered
I’m a New Yorker, I’m a smooth talker
But I’ll give your ass all that I promised
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh
And we both know
The things that Olive wants
And those they oh
Never gonna give it up
When it comes to your love
Never gonna bring enough
You’re too beautiful
Oh oh oh, oh oh oh
Olijf, doordrenkt met je huid
Drijvend door je drankje
Zo'n gevaarlijke mix om mee te doen
Maar we kunnen het oplossen
Probleem: één te veel drankjes
Ons samen laten groeien, schat
Ik kan het niet eens helpen
Kunnen we het stoppen?
Kunnen we het platdrukken?
En ze geven je allemaal dingen die ik kan zien
Maar dit is niet oh oh oh oh
Olijf, wat een mooie kleur
Als jij het bent die op de omslag staat, schat
Ik wou dat ik je terug had gevonden op de universiteit
Ooh maar ik heb het laten vallen
Lastig: dingen die je hebt besloten
Dat waarvan je denkt dat het je gelukkig zal maken, schat
Ik hoop dat je je realiseert dat het gewoon winkelen is
Het is gewoon winkelen
Ik geef het nooit op
Als het om je liefde gaat
Zal nooit genoeg brengen
Je bent te mooi
Oh oh oh oh oh oh
Hé, bijt nooit op je nagels
Je hebt nooit rommelig haar gehad
Je zou nooit meer teruggaan naar wit
Er is gewoon te veel kleur hier aha ha ha ha ha
Ik vind ze allemaal mooi goudbruin
Je houdt van pommade in het haar
Maar je houdt niet van olijfkleurige huid
Maar je vindt de jouwe wel leuk, niet eerlijk
En je smaakt naar olijven, meid, ik hou van olijven
Een beetje zoals Asher Roth van school houdt
Ik zal gewoon eerlijk zijn dat ik kan liefhebben
Niet alleen vrijen, maar je mama maken
Ik zal je vader zijn, ik zal hun vader zijn
Als je kinderen wilt en als je er geen last van hebt
Ik ben een New Yorker, ik ben een vlotte prater
Maar ik zal je alles geven wat ik beloofd heb
Ik geef het nooit op
Als het om je liefde gaat
Zal nooit genoeg brengen
Je bent te mooi
Oh oh oh oh oh oh
En we weten allebei
De dingen die Olive wil
En die zij oh
Ik geef het nooit op
Als het om je liefde gaat
Zal nooit genoeg brengen
Je bent te mooi
Oh oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt