Hieronder staat de songtekst van het nummer hit me up , artiest - Denim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Denim
I got too many probs
Somebody, help me out
I gotta fly to void
순수했던 lil boy
Grown up to a monster
발가벗은듯 해 pornstar
감정을 옷처럼 집어들어 주섬
네온사인이 깃든 도시 Seoul city
거기서 차로 20분거리 하남시티
재고 창고 안 마련한 작업실엔
술과 담배 쩐내 진동해 함부로 초대안해
이런 내 모습을 추하다면 까려 하는 fucker
니가 내 친구면 여기와서 한잔 꺾어
그럴 친군 몇명 없고 혼자 매일 잔을 꺾어
발렌타인 sipped through
My throat getting hammered
Tonight’s the night
I ain’t gonna miss a thing for real
Live like there’s no air
Its suffocating looking for that spare
I don’t know
What it’s gonna be
Just a wanna be가
되긴 싫어 나답기를 택해
이젠 높지 않아 보여 거기까지
If you ain’t bout it
Just get the fuck out of my face
Life ain’t race
Dream chase in this, bitch
I ain’t paper chasing
Hit me up, hit me up, hit me up, hit me up
If you feel me
Leave alone, leave alone
Leave alone, leave alone
If you ain’t
Hit me up, hit me up, hit me up, hit me up
If you feel me
Leave alone, leave alone
Leave alone, leave alone
If you ain’t
Every day, every night
Every minute, every second of my life (I feel alone)
나혼자 내 방에 앉아서
내 목소리는 밖에 못 나가
새지않아 yeah
혹시라도 새어 나갔다면 전활 걸어줘
내 걱정 거리를 조금 이라도 덜어줘
들고 있어 heavy weight
Things with my mind
진짜는 진짜를 알아본다고 해
진짜면 hit me up 나의 오른뺨
그러면 고갤 돌리지 때려 나의 왼뺨 (그러면 고갤 돌리지 때려 나의 왼뺨)
I got a dirty soul 아무도 모르지
진짜를 원해 얘길 들어주길
So, hit me up 좋아 몇시간도
I want honesty
You don’t have to be sweet
니가 마지막에 했던 말들이
내게는 동기가됐어
부정적이고 이기적인 난 동굴에서
괴물이 되어갔고 넌 결국 사라졌어
니가 살고싶다했던
서울숲엔 내가 살아야겠어
함께말했던 미랜 목표가 되버려
이기적인 난 너의 과거에
사라지고 싶지 않아
I can’t say goodbye
동굴밖에 rize
너의 귓속에 dive
잊혀질때면 나타날게
미랜 항상 과거를 덮지
미래를 덮어버릴 과거는 없지
너도 나에게 언젠가 잊혀지고
새로운 인연이 오지
그걸 알면서도 난 아직 놓지 못해
일상엔 아직도 너의 모습들이 있어
너의 흔적들은
여전히 날 아프게해 hit me up
Ik heb te veel probs
Iemand, help me
Ik moet naar de leegte vliegen
Een kleine jongen die puur was
Opgegroeid tot een monster
kijk naakt pornoster
Pak emoties op zoals kleding en geef ze weg
Seoul stad met neonreclames
20 minuten met de auto vanaf daar Hanam City
In een werkplaats zonder voorraadmagazijn
Alcohol en sigaretten laten me trillen, dus ik nodig je niet uit
Een klootzak die het kan schelen of ik er zo lelijk uitzie
Als je mijn vriend bent, kom dan hier en pak een drankje
Ik heb niet een paar van zulke vrienden, dus ik breek elke dag mijn glas in mijn eentje
valentijn nipte erdoor
Mijn keel wordt gehamerd
Vanavond is de avond
Ik ga echt niets missen
Leef alsof er geen lucht is
Het is verstikkend op zoek naar dat reserveonderdeel
ik weet het niet
Wat het gaat worden
Gewoon een wil zijn
Ik haat het om te zijn, kies ervoor om mij te zijn
Het lijkt niet meer zo hoog
Als het je niet uitmaakt
Ga maar verdomme uit mijn gezicht
Het leven is geen race
Droomachtervolging hierin, teef
Ik jaag niet op papier
Sla me op, sla me op, sla me op, sla me op
Als je me voelt
Laat alleen, laat alleen
Laat alleen, laat alleen
Als je dat niet bent
Sla me op, sla me op, sla me op, sla me op
Als je me voelt
Laat alleen, laat alleen
Laat alleen, laat alleen
Als je dat niet bent
Elke dag elke nacht
Elke minuut, elke seconde van mijn leven (ik voel me alleen)
alleen in mijn kamer zitten
mijn stem kan niet uitgaan
het lekt niet ja
Als het ooit lekt, bel me dan
verzacht mijn zorgen een beetje
Ik houd zwaar gewicht vast
Dingen met mijn gedachten
Stel dat de echte de echte herkent
Als het echt is, sla me dan op mijn rechterwang
Draai dan je hoofd en sla mijn linkerwang (draai dan je hoofd en sla mijn linkerwang)
Ik heb een vuile ziel die niemand kent
Ik wil het echte werk, luister naar mij
Dus, sla me op, oké, zelfs voor uren
ik wil eerlijkheid
Je hoeft niet lief te zijn
de laatste woorden die je zei
motiveerde mij
Negatief en egoïstisch in de grot
Je veranderde in een monster en je bent weg
je wilde leven
Ik moet in Seoul Forest wonen
Word het toekomstige doel waar we het samen over hadden
Egoïstisch mij in je verleden
Ik wil niet verdwijnen
Ik kan geen afscheid nemen
Rize buiten de grot
duik in je oor
Ik kom opdagen als ik vergeten ben
De toekomst dekt altijd het verleden
Er is geen verleden om de toekomst te bedekken
Ook jij zal ooit door mij worden vergeten
Er komt een nieuwe relatie aan
Dat wetende, kan ik het nog steeds niet loslaten
Er zijn nog steeds beelden van jou in mijn dagelijks leven
jouw sporen
Het doet me nog steeds pijn, sla me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt