Hieronder staat de songtekst van het nummer Aldrig fri från skolgården , artiest - Den Svenska Björnstammen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Den Svenska Björnstammen
Då kunde livet bara springa
Men nuförtiden bär jag oron med mig, då är det långt till lättnaden
Jag skulle aldrig gjort det om du inte såg mig, jag ville så gärna visa dig
För då kanske du skulle ge mig en chans
Men drömmarna är ändå inget för oss rädda
Jag ville inte gå upp på morgonen
Jag är så rädd för att lova nåt, när jag vet något säkert då har chansen gått
Lika rädd på förlora nåt, men jag håller bara hårt i det som redan gått
Om tvivel blir min vän
Är jag aldrig mer ensam igen
Det fanns ingen jag kunde prata med, så jag satt tyst i bussen och bara grät
Om nån undra gav jag inget svar, om nån fråga svara jag alltid bra
Jag kanske verka va nån att lita på, men jag svek nog alla jag träffa då
Jag ville känna friheten igen, men jag blir aldrig fri från skolgården
Det jag flydde från då, dyker upp vart jag än går
Om jag ska slippa alla krav, måste jag fly från allt jag har
Jag är så rädd för att lova nåt, när jag vet något säkert då har chansen gått
Lika rädd på förlora nåt, men jag håller bara hårt i det som redan gått
Om tvivel blir min vän
Är jag aldrig mer ensam igen
Du höll mig i handen, och sa allting är bra
Men du gick härifrån för min tvivel gav dig inget val
Jag är så rädd för att lova nåt, när jag vet något säkert då har chansen gått
Lika rädd på förlora nåt, men jag håller bara hårt i det som redan gått
Om tvivel blir min vän
Är jag aldrig mer ensam igen
Dan kon het leven alleen maar lopen
Maar tegenwoordig draag ik de angst met me mee, dan is het ver tot de opluchting
Ik zou dat nooit hebben gedaan als je me niet had gezien, ik wilde het je zo graag laten zien
Want dan moet je me misschien een kans geven
Maar de dromen zijn nog steeds niets voor ons om te redden
Ik wilde 's ochtends niet opstaan
Ik ben zo bang om iets te beloven, als ik iets zeker weet, is de kans voorbij
Even bang om iets te verliezen, maar ik hou me gewoon vast aan wat al voorbij is
Word bij twijfel mijn vriend
Ik ben nooit meer alleen
Er was niemand met wie ik kon praten, dus ik zat stil in de bus en huilde gewoon
Als ik vragen heb heb ik geen antwoord gegeven, als ik een vraag heb antwoord ik altijd goed
Ik lijk misschien iemand die ik kan vertrouwen, maar ik verraad waarschijnlijk iedereen die ik dan ontmoet
Ik wilde me weer vrij voelen, maar ik zal nooit vrij zijn van het schoolplein
Waar ik toen aan ontsnapte, verschijnt waar ik ook ga
Als ik alle eisen wil vermijden, moet ik vluchten voor alles wat ik heb
Ik ben zo bang om iets te beloven, als ik iets zeker weet, is de kans voorbij
Even bang om iets te verliezen, maar ik hou me gewoon vast aan wat al voorbij is
Word bij twijfel mijn vriend
Ik ben nooit meer alleen
Je hield mijn hand vast en zei dat alles in orde is
Maar je bent hier weggegaan omdat mijn twijfel je geen keus gaf
Ik ben zo bang om iets te beloven, als ik iets zeker weet, is de kans voorbij
Even bang om iets te verliezen, maar ik hou me gewoon vast aan wat al voorbij is
Word bij twijfel mijn vriend
Ik ben nooit meer alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt