Hieronder staat de songtekst van het nummer Thunder on the Fields , artiest - Demon Head met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demon Head
Thunder on the fields
The rats of Paris are grinning
Morbid, twisted smiles in the night
Their teeth and eyes are shining
In the valleys people whisper
Children named the chosen ones
They gather 'round to fear and worship
What they do not understand
Up on the mountain, there’s something
Sinister pressing through
Black wings beating, hoofbeats pounding
A presence deeply terrifies you
In the houses of godheads they declare war on life
Reading through cobwebs
Preaching age-old lies
Down by the river, on a beach of black sand
Lovers have guns stuck in their mouths and are cursing these
Wicked lands
In a whiskey bar there’s ghosts
Throwing dice they’re betting with screams
They drink with us unknowingly and inflict the strangest dreams
There’s an eye in the storm
Where riders draw maps that are broken
Their dogs they have no bones, forever
Caught up in a hurricane
There’s an eye in the storm where riders draw maps that are broken
Their dogs they have no bones, forever caught up in a hurricane
That they have awoken
Donder op de velden
De ratten van Parijs grijnzen
Ziekelijke, verwrongen glimlachen in de nacht
Hun tanden en ogen blinken
In de valleien fluisteren mensen
Kinderen noemden de uitverkorenen
Ze komen samen om te vrezen en te aanbidden
Wat ze niet begrijpen
Op de berg is er iets
Sinister doordrukken
Zwarte vleugels slaan, hoefslagen bonzen
Een aanwezigheid beangstigt je enorm
In de huizen van goden verklaren ze de oorlog aan het leven
Door spinnenwebben lezen
Eeuwenoude leugens prediken
Beneden bij de rivier, op een strand van zwart zand
Geliefden hebben geweren in hun mond en vervloeken deze
Slechte landen
In een whiskybar zijn geesten
Dobbelstenen gooien ze wedden met geschreeuw
Ze drinken onbewust met ons en doen de vreemdste dromen opkomen
Er is een oog in de storm
Waar rijders kaarten tekenen die kapot zijn
Hun honden hebben geen botten, voor altijd
Gevangen in een orkaan
Er is een oog in de storm waar rijders kaarten tekenen die kapot zijn
Hun honden, ze hebben geen botten, voor altijd gevangen in een orkaan
Dat ze zijn ontwaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt