Older Now - Demon Head
С переводом

Older Now - Demon Head

Альбом
Thunder on the Fields
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
257490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Older Now , artiest - Demon Head met vertaling

Tekst van het liedje " Older Now "

Originele tekst met vertaling

Older Now

Demon Head

Оригинальный текст

What seemed endless is running out

Hope became suspicion and doubt

Their walls will be higher this time

And harder still to climb

In this age we betray easily

The horizon is darker than it used to be

And in the shadow we fumble

Older now, this world is old

I can’t remember your face at all

Can’t believe how we’ve grown

This is not the world I’ve known

God is dead but who took his place?

Blessed human with a smile on his face

Who’ll deny a stranger that has walked through hell

Ringing funeral bells

Longing back instead of forward

No longer easy to be better than our fathers

And I’m afraid the sadness in your eyes won’t go away

Can I still make you stay

Older now, this world is old

I can’t remember your face at all

Can’t believe how we’ve grown

This is not the world I’ve known

I wouldn’t trust me either, I know

We’re at the point of finally losing control

This might be the last time you will ever fall

Because we’re old

We are old

Перевод песни

Wat eindeloos leek, raakt op

Hoop werd argwaan en twijfel

Hun muren zullen deze keer hoger zijn

En nog moeilijker te beklimmen

In deze tijd verraden we gemakkelijk

De horizon is donkerder dan vroeger

En in de schaduw tasten we

Nu ouder, deze wereld is oud

Ik kan me je gezicht helemaal niet herinneren

Ik kan niet geloven hoe we zijn gegroeid

Dit is niet de wereld die ik ken

God is dood, maar wie nam zijn plaats in?

Gezegend mens met een glimlach op zijn gezicht

Wie zal een vreemdeling ontkennen die door de hel is gegaan?

Begrafenisklokken luiden

Terugverlangen in plaats van vooruit

Het is niet langer gemakkelijk om beter te zijn dan onze vaders

En ik ben bang dat het verdriet in je ogen niet zal verdwijnen

Mag ik je nog steeds laten blijven?

Nu ouder, deze wereld is oud

Ik kan me je gezicht helemaal niet herinneren

Ik kan niet geloven hoe we zijn gegroeid

Dit is niet de wereld die ik ken

Ik zou me ook niet vertrouwen, ik weet het

We staan ​​op het punt om eindelijk de controle te verliezen

Dit kan de laatste keer zijn dat je ooit zult vallen

Omdat we oud zijn

Wij zijn oud

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt