Ты и я - Демо
С переводом

Ты и я - Демо

Год
2002
Язык
`Russisch`
Длительность
229190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты и я , artiest - Демо met vertaling

Tekst van het liedje " Ты и я "

Originele tekst met vertaling

Ты и я

Демо

Оригинальный текст

Солнце в синем небе, лучики тепла,

Словно в океане талая звезда.

Греет мою душу яркий белый свет,

Согревая землю очень много лет.

Много лет готов я лишь одну любить,

Отдавая сердце, с ней всю жизнь прожить.

Это сердце бьётся только для тебя,

Не скрывая правду — только ты и я…

Только ты и я, как небо и земля,

Словно день и ночь, как солнце и луна.

Только ты и я, нет жизни без тебя,

Только ты и я, только ты и я.

Сладкое сиянье золотой звезды,

Словно вспыхнул в небе огонёк любви.

Словно манит светом и зовёт к себе,

Нежными лучами шепчет о тебе.

Без тебя нет смысла этой жизнью жить,

Некого бы стало видеть и любить.

Никому на свете не отдам тебя,

Это наше счастье — только ты и я…

Только ты и я, как небо и земля,

Словно день и ночь, как солнце и луна.

Только ты и я, нет жизни без тебя,

Только ты и я, только ты и я.

Слова — Влад Мошков, Анастасия Мухортова

Музыка и запись — Влад Мошков

Перевод песни

De zon aan de blauwe lucht, stralen van warmte,

Als een smeltende ster in de oceaan.

Helder wit licht verwarmt mijn ziel,

De aarde jarenlang opwarmen.

Vele jaren ben ik bereid geweest om slechts van één te houden,

Geef je hart, leef er je hele leven mee.

Dit hartje klopt alleen voor jou

De waarheid niet verbergen - alleen jij en ik...

Alleen jij en ik, zoals hemel en aarde,

Zoals dag en nacht, zoals zon en maan.

Alleen jij en ik, geen leven zonder jou

Alleen jij en ik, alleen jij en ik.

Zoete gloed van een gouden ster

Het was alsof er een liefdesvlam oplaaide in de lucht.

Alsof het met licht wenkt en naar zichzelf roept,

Zachte stralen fluisteren over je.

Het heeft geen zin om dit leven te leven zonder jou

Iemand om te zien en lief te hebben.

Ik zal je aan niemand ter wereld geven,

Dit is ons geluk - alleen jij en ik ...

Alleen jij en ik, zoals hemel en aarde,

Zoals dag en nacht, zoals zon en maan.

Alleen jij en ik, geen leven zonder jou

Alleen jij en ik, alleen jij en ik.

Songtekst - Vlad Moshkov, Anastasia Mukhortova

Muziek en opname — Vlad Moshkov

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt