Hieronder staat de songtekst van het nummer Выше неба , artiest - Демо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Демо
Я живу в волшебном сне.
В нем плыву и горько плачу,
Что случилось не пойму
Может зря я время трачу.
Сколько в мире есть вещей,
О которых я не знаю.
Может плюнуть мне на все
Про любовь не вспоминая.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.
Жизнь бежит и я бегу
По дороге все теряя.
Знаю скоро отдохну
Только с кем теперь не знаю.
Как легко любовь терять
Если только 18.
Правда, очень тяжело
В дом пустой мне возвращаться.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.
Припев:
Но она выше неба,
Она ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь выше гор,
Теплее чем лето
Любовь дарит то…
Кто может любить без ответа
Она всегда выше неба,
Всегда ярче света,
Сильнее чем шторм,
Любовь как душа живет в человеке.
Любовь — это то, что ни купишь в аптеке.
Ik leef in een magische droom.
Ik zwem erin en huil bitter,
Wat er is gebeurd begrijp ik niet
Misschien verspil ik mijn tijd.
Hoeveel dingen zijn er in de wereld
Waar ik niets van weet.
Kan op alles spugen
Herinner me niets van liefde.
Refrein:
Maar ze is hoger dan de lucht
Ze is helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde is hoger dan bergen
Warmer dan de zomer
Liefde geeft...
Wie kan liefhebben zonder antwoord
Ze is altijd boven de hemel
Altijd helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde, zoals een ziel, leeft in een persoon.
Liefde is iets dat je niet in een apotheek kunt kopen.
Het leven loopt en ik ren
Onderweg alles kwijt.
Ik weet dat ik snel zal rusten
Alleen met wie weet ik nu niet.
Hoe gemakkelijk het is om liefde te verliezen
Als maar 18.
Het is inderdaad heel moeilijk
Ik moet terug naar een leeg huis.
Refrein:
Maar ze is hoger dan de lucht
Ze is helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde is hoger dan bergen
Warmer dan de zomer
Liefde geeft...
Wie kan liefhebben zonder antwoord
Ze is altijd boven de hemel
Altijd helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde, zoals een ziel, leeft in een persoon.
Liefde is iets dat je niet in een apotheek kunt kopen.
Refrein:
Maar ze is hoger dan de lucht
Ze is helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde is hoger dan bergen
Warmer dan de zomer
Liefde geeft...
Wie kan liefhebben zonder antwoord
Ze is altijd boven de hemel
Altijd helderder dan het licht
Sterker dan een storm
Liefde, zoals een ziel, leeft in een persoon.
Liefde is iets dat je niet in een apotheek kunt kopen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt