Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu veux savoir , artiest - Demi Portion, Demi-Portion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Portion, Demi-Portion
Demi Portion
Les grandes gueules
Pour Aki, B-Boy conscient
Puristes only
Ouais
Ecoute ça
Tu veux savoir comment on rappe?
Tu veux savoir comment on rappe chez nous?
Y’a rien d’vraiment merveilleux
Ecouter les conseils des loups nous a jamais rendu sérieux (exact)
Injurieux, les p’tits veulent devenir impérieux d’l’intérieur
Marre d’revoir les mêmes victorieux, mystérieux
On gard’ra cette vitesse inférieure
Ni pression ni frayeur
Le contraire du convoyeur rap
Qu’est-ce que j’vois ailleurs?
Mon bic est voyageur
Il kiffe être posé comme s’taper un stick XXX
Tant qu’le temps est orageux, notre ciel est nuageux
Si on joue pas avec nos vies, c’est qu’on est trop nuls à ce jeu
Entendu trop d'"moi je"
Des ambiances trop moisies
Un pays où trop d’rageux, aussi faux qu’Douste-Blazy
Vas-y, normal
On a vite perdu les souvenirs
On est jamais avertis
On ne voit pas trop les coups v’nir
Maître de cérémonie
Logique on s’exprime
On saura t’niquer la feuille sans qu’elle essaie d’mettre un string
Y a plus moyen qu’on s’prive
Trop veulent s’donner un style
J’suis interdit en discothèque, j’ai pas la gueule à Justin
Le portefeuille assorti
Le bon sourire du touriste
À croire que quand j'étais p’tit, j’avais buté ma nourrice, frappé mon
institutrice
Désolé nahal shaitan
Y a pas d’perfection ici alors on s’entraîne XXX
Les grandes gueules, frère Sprinter et Demi Portion
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a aucune disproportion
Tu veux savoir comment on rappe?
Il est temps, il est l’heure
Y a rien de trop fun
On vient pas arroser les fleurs
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
Comme la p’tite veut sortir et les minots veulent trois feuilles
Tu veux savoir comment on rappe?
Ne cherche même pas plus loin
On a opté pour la limace et ignoré l’Formule 1
Tu veux savoir comment on rappe chez nous?
Inspirés par l’hostilité
Un stylo-bic, une feuille, est une responsabilité
Tu veux savoir comment on rappe?
C’est pour ceux qui nous comprennent
Ceux qui voulaient nous faire tomber, aujourd’hui faut qu’ils payent
Tu veux savoir comment on rappe?
C’est sans autorisation
Jusqu’au jour où c’pays accept’ra la colorisation
Tu veux savoir quoi d’plus?
Pourquoi l’bic est motivé?
Garder c’qu’y’a d’positif, le reste on l’a désactivé
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
La méfiance nous a appris à tous marcher tout seul
Tu veux savoir comment on rappe?
Si on est chargé d'équipement
Car j’préfère pousser un p’tit qu’aider une équipe qui ment
Tu vois, y’a rien d’hallucinant
Y a des classiques sur ma commode
Dis pas qu’le rap est mort, y’a encore des mc’s qui démentent
Tu veux savoir comment ils écrivent?
Y a pas besoin d'être doué
Vas-y essaie de lire un livre
T’auras pas les mains trouées
Tu veux savoir comment on rappe?
On a du rester perplexe
Distant, résistant, bien travailler ses réflexes
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
J’aime parler aux frères et sœurs
Pour ceux qui sont en bas, qui ont cassé l’amortisseur
Pour l’envieux, le sage, le bon mauvais, le gentil
Le naïf, le radin, celui qui touche pas un radis
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
On croit pas aux miracles
Qu’on pensait un jour trouver Ben Laden en Irak
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
On a pris du recul sans vouloir prendre de l'élan
Et j’préfère faire qu’un truc
On aime pas trop le mélange
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
Comme la petite veut sortir et le minot veut trois feuilles
Tu veux savoir comment on rappe?
Ne cherche même pas plus loin
On a opté pour la limace et ignoré l’Formule 1
Ouais
Pour Aki, B-Boy conscient
Puristes only
Ouais, c’est pour les vrais
Dédié à tous les artisans du bic
Tu veux savoir comment on rappe?
Y’a rien d’vraiment trop fun
Les grandes gueules
Halve portie
De grote monden
Voor Aki, Bewuste B-Boy
Alleen puristen
Ja
Luisteren naar dit
Wil je weten hoe we rappen?
Wil je weten hoe we thuis rappen?
Er is niets echt geweldig
Luisteren naar het advies van wolven heeft ons nooit serieus gemaakt (correct)
Beledigend, de kleintjes willen van binnenuit heerszuchtig worden
Moe van het zien van dezelfde zegevierende, mysterieuze
We houden deze snelheid lager
Geen druk of angst
Het tegenovergestelde van de rapband
Wat zie ik nog meer?
Mijn pen is een reiziger
Hij geniet ervan om geposeerd te worden alsof hij op een XXX stick slaat
Zolang het stormachtig weer is, is onze lucht bewolkt
Als we niet met ons leven spelen, zijn we te slecht in dit spel
Te veel "ik ik" gehoord
Te beschimmelde sferen
Een land waar te veel haters, zo nep als Douste-Blazy
Ga rechtdoor
We waren snel de herinneringen kwijt
We zijn nooit gewaarschuwd
We zien de klappen niet echt aankomen
ceremoniemeester
Logica die we zelf uitdrukken
We zullen weten hoe we je het laken moeten neuken zonder dat ze een string probeert aan te trekken
Er is geen manier dat we onszelf beroven
Te veel willen zichzelf een stijl geven
Ik ben verbannen uit de discotheek, ik mag Justin niet
De bijpassende portemonnee
De goede glimlach van de toerist
Om te geloven dat ik toen ik klein was mijn verpleegster had vermoord, sloeg op mijn...
docent
sorry nahal shaitan
Er is hier geen perfectie, dus we oefenen XXX
Loudmouths, Brother Sprinter en Demi Portion
Wil je weten hoe we rappen?
Er is geen onevenredigheid
Wil je weten hoe we rappen?
Het is tijd, het is tijd
Er is niets te leuk
We komen niet om de bloemen water te geven
Wil je weten hoe we rappen?
Er is niets te leuk
Zoals het kleine meisje wil uitgaan en de kinderen drie lakens willen
Wil je weten hoe we rappen?
Zoek niet eens verder
We gingen voor de slak en sloegen de Formule 1 over
Wil je weten hoe we thuis rappen?
Geïnspireerd door vijandigheid
Een pen, een blad, is een verantwoordelijkheid
Wil je weten hoe we rappen?
Dit is voor degenen die ons begrijpen
Degenen die ons naar beneden wilden halen, moeten vandaag betalen
Wil je weten hoe we rappen?
Het is zonder toestemming
Tot de dag dat dit land kleuring accepteert
Wat wil je nog meer weten?
Waarom is de bic gemotiveerd?
Houd wat positief is, de rest hebben we gedeactiveerd
Wil je weten hoe we rappen?
Er is niets te leuk
Wantrouwen leerde ons allemaal om alleen te lopen
Wil je weten hoe we rappen?
Als men is geladen met apparatuur
Omdat ik liever een beetje push dan een team te helpen dat liegt
Zie je, er is niets geestverruimends
Ik heb klassiekers op mijn dressoir
Zeg niet dat rap dood is, er zijn nog steeds mc's die ontkennen
Wil je weten hoe ze schrijven?
Je hoeft niet goed te zijn
Ga je gang, probeer een boek te lezen
Je hebt geen gaten in je handen
Wil je weten hoe we rappen?
We moeten verbijsterd zijn geweest
Afstandelijk, resistent, goed werkend op je reflexen
Wil je weten waarom we rappen?
Ik praat graag met broers en zussen
Voor degenen daar beneden die de schok hebben gebroken
Voor de jaloerse, de wijze, de goede, de slechte, de soort
De naïeve, de gierig, degene die geen radijs aanraakt
Wil je weten waarom we rappen?
Wij geloven niet in wonderen
We dachten dat we Bin Laden op een dag in Irak zouden vinden
Wil je weten waarom we rappen?
We deden een stap terug zonder momentum te willen krijgen
En ik doe liever maar één ding
We houden niet zo van de mix
Wil je weten hoe we rappen?
Er is niets te leuk
Zoals de baby naar buiten wil en het kind drie bladeren
Wil je weten hoe we rappen?
Zoek niet eens verder
We gingen voor de slak en sloegen de Formule 1 over
Ja
Voor Aki, Bewuste B-Boy
Alleen puristen
Ja, dit is voor de echte
Opgedragen aan alle bic-ambachtslieden
Wil je weten hoe we rappen?
Er is niets te leuk
De grote monden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt