Hieronder staat de songtekst van het nummer Without The Love , artiest - Demi Lovato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato
You pull my strings, and push my soul
You fool my heart with every note
You drop the beat and kiss my face
You make me move, then cut the base.
And you work so hard to get me, just to let me go
Yeah, you put me in the spotlight, just to steal the show.
And you try to take me home like you’re DiMaggio, oh
It’s such a joke!
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are we acting like lovers, we dont know each other
Even though we used to rule the world.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
A love song without the love.
I’m so confused, it’s getting old,
You wear your ring, but leave me cold.
You’re beautiful, but cause me pain
You play my heart like it’s a game.
And you work so hard to get me, just to let me go
Yeah, you put me in the spotlight, just to steal the show.
And you try to take me home like you’re DiMaggio, oh
It’s criminal!
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are we acting like lovers, we dont know each other
Even though we used to rule the world.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
A love song without the love.
This is the bending for the break when we forget the harmony…
This is how water colors fade into distant memories…
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
What good is a love song, without the love.
Why are we acting like lovers, we dont know each other
Even though we used to rule the world.
Why are you singing me love songs
What good is a love song?
A love song without the love.
Without the love!
Without the love!
Without the love!
Without the love…
Je trekt aan mijn touwtjes, en duwt mijn ziel
Je houdt mijn hart voor de gek met elke noot
Je laat de beat vallen en kust mijn gezicht
Je laat me bewegen en snijdt dan de basis door.
En je werkt zo hard om me te krijgen, gewoon om me te laten gaan
Ja, je hebt me in de schijnwerpers gezet, gewoon om de show te stelen.
En je probeert me naar huis te brengen alsof je DiMaggio bent, oh
Het is zo'n grap!
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom gedragen we ons als geliefden, we kennen elkaar niet?
Ook al regeerden we vroeger over de wereld.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Een liefdeslied zonder de liefde.
Ik ben zo in de war, het wordt oud,
Je draagt je ring, maar laat me koud.
Je bent mooi, maar doe me pijn
Je speelt mijn hart alsof het een spel is.
En je werkt zo hard om me te krijgen, gewoon om me te laten gaan
Ja, je hebt me in de schijnwerpers gezet, gewoon om de show te stelen.
En je probeert me naar huis te brengen alsof je DiMaggio bent, oh
Het is crimineel!
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom gedragen we ons als geliefden, we kennen elkaar niet?
Ook al regeerden we vroeger over de wereld.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Een liefdeslied zonder de liefde.
Dit is de buiging voor de pauze als we de harmonie vergeten...
Zo verdwijnen aquarellen in verre herinneringen...
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Wat heb je aan een liefdeslied, zonder de liefde.
Waarom gedragen we ons als geliefden, we kennen elkaar niet?
Ook al regeerden we vroeger over de wereld.
Waarom zing je liefdesliedjes voor mij
Wat heb je aan een liefdeslied?
Een liefdeslied zonder de liefde.
Zonder de liefde!
Zonder de liefde!
Zonder de liefde!
Zonder de liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt