Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing With The Devil , artiest - Demi Lovato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato
It’s just a little red wine, I’ll be fine
Not like I wanna do this every night
I’ve been good, don’t I deserve it?
I think I earned it, feels like it’s worth it
In my mind, mind
Twisted reality, hopeless insanity
I told you I was okay, but I was lying
I was dancing with the devil, out of control
Almost made it to Heaven
It was closer than you know
Playing with the enemy, gambling with my soul
It’s so hard to say no
When you’re dancing with the devil
Mm-mm-mm, yeah, yeah
It’s just a little white line, I’ll be fine
But soon, that little white line is a little glass pipe
Tinfoil remedy, almost got the best of me
I keep praying I don’t reach the end of my lifetime, mm
Twisted reality, hopeless insanity
I told you I was okay, but I was lying
I was dancing with the devil, out of control
Almost made it to Heaven
It was closer than you know
Playing with the enemy, gambling with my soul
It’s so hard to say no
When you’re dancing with the devil
Thought I knew my limit, yeah
I thought that I could quit it, yeah
I thought that I could walk away easily
But here I am, falling down on my knees
Praying for better days to come and wash this pain away
Could you please forgive me?
Lord, I’m sorry for dancing with the devil
Oh, yeah-yeah
Dancing with the devil, out of control (Yeah, yeah)
Almost made it to Heaven
It was closer than you know (Closer than you know)
Playing with the enemy (Oh), gambling with my soul (Woah, woah)
It’s so hard to say no
When you’re dancing with the devil, mm
Yeah, yeah, mm
Het is maar een beetje rode wijn, het komt wel goed
Niet alsof ik dit elke avond wil doen
Ik ben goed geweest, heb ik het niet verdiend?
Ik denk dat ik het heb verdiend, het voelt alsof het het waard is
In mijn gedachten, gedachten
Verdraaide realiteit, hopeloze waanzin
Ik zei je dat ik in orde was, maar ik loog
Ik danste met de duivel, uit de hand
Bijna de hemel bereikt
Het was dichterbij dan je weet
Spelen met de vijand, gokken met mijn ziel
Het is zo moeilijk om nee te zeggen
Als je danst met de duivel
Mm-mm-mm, ja, ja
Het is maar een kleine witte lijn, het komt wel goed
Maar al snel is dat kleine witte lijntje een klein glazen pijpje
Tinfoil-remedie, kreeg bijna het beste van mij
Ik blijf bidden dat ik het einde van mijn leven niet bereik, mm
Verdraaide realiteit, hopeloze waanzin
Ik zei je dat ik in orde was, maar ik loog
Ik danste met de duivel, uit de hand
Bijna de hemel bereikt
Het was dichterbij dan je weet
Spelen met de vijand, gokken met mijn ziel
Het is zo moeilijk om nee te zeggen
Als je danst met de duivel
Dacht dat ik mijn limiet kende, yeah
Ik dacht dat ik ermee kon stoppen, yeah
Ik dacht dat ik gemakkelijk weg kon lopen
Maar hier ben ik, op mijn knieën vallend
Bidden voor betere dagen om deze pijn weg te wassen
Kunt u mij alstublieft vergeven?
Heer, het spijt me dat ik met de duivel heb gedanst
Oh, ja-ja
Dansen met de duivel, uit de hand (ja, ja)
Bijna de hemel bereikt
Het was dichterbij dan je weet (dichterbij dan je weet)
Spelen met de vijand (Oh), gokken met mijn ziel (Woah, woah)
Het is zo moeilijk om nee te zeggen
Als je danst met de duivel, mm
Ja, ja, mm
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt