Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Will I Be? , artiest - Demi Lovato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato
Whoo, yeah, yeah, yeah!
How to choose
Who to be
Well let’s see
There’s so many choices now
Play guitar, be a movie star
In my head, a voice says
Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
'Cause it’s my life and now’s the time
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what I want to
If I can make up anyone and know the choice is
Up to me
If I decide
I’m the girl
To change the world
I can do it any time
Opportunity
Right in front of me
And the choice is all mine
Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
'Cause it’s my life and now’s the time
I wanna find the who I am inside
Who will I be
I wanna show the way that
I can shine, yeah
Oh, yeah
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what
I want to
If I can become anyone and know
The choice is up to me
Who will I be
Whoo, who will I be
Who will I be!
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what
I want to
If I can become anyone and know
The choice is up to me
Who will I be
Whoo, who will I be
Who will I be!
Ho, ja, ja, ja!
Hoe te kiezen
Wie te zijn?
Goed, laten we even kijken
Er zijn nu zoveel keuzes
Speel gitaar, word een filmster
In mijn hoofd zegt een stem:
Waarom niet
Probeer alles
Waarom stoppen
Reik naar elke droom
Ik kan rocken
Want het is mijn leven en nu is de tijd
Wie zal ik zijn
Het is aan mij
Alle oneindige mogelijkheden
Dat ik kan zien
Er is niets dat ik niet kan doen
Wie zal ik zijn
Ja ik geloof
Ik mag van de toekomst maken wat ik wil
Als ik iemand kan verzinnen en weet dat de keuze is:
Aan mij
Als ik beslis
ik ben het meisje
Om de wereld te veranderen
Ik kan het op elk moment
Mogelijkheid
Recht voor me
En de keuze is helemaal aan mij
Waarom niet
Probeer alles
Waarom stoppen
Reik naar elke droom
Ik kan rocken
Want het is mijn leven en nu is de tijd
Ik wil vinden wie ik van binnen ben
Wie zal ik zijn
Ik wil laten zien hoe dat komt
Ik kan schijnen, ja
O ja
Wie zal ik zijn
Het is aan mij
Alle oneindige mogelijkheden
Dat ik kan zien
Er is niets dat ik niet kan doen
Wie zal ik zijn
Ja ik geloof
Ik mag de toekomst maken tot wat
Ik wil
Als ik iemand kan worden en weet?
De keuze is aan mij
Wie zal ik zijn
Whoo, wie zal ik zijn?
Wie zal ik zijn!
Wie zal ik zijn
Het is aan mij
Alle oneindige mogelijkheden
Dat ik kan zien
Er is niets dat ik niet kan doen
Wie zal ik zijn
Ja ik geloof
Ik mag de toekomst maken tot wat
Ik wil
Als ik iemand kan worden en weet?
De keuze is aan mij
Wie zal ik zijn
Whoo, wie zal ik zijn?
Wie zal ik zijn!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt