Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Hughes , artiest - Demi Lovato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demi Lovato
I remember you walked out the door,
So I stayed awake for days.
No pill or drink could get me off the floor,
Nothing seemed to ease the pain.
Listen to me, honey,
I’ve got something new to say,
I forgive but can’t forget your mistakes,
Now I think it’s time for you to pay.
He’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause his high school dreams,
They never went too far.
And he’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause he missed his chance to be with a star.
Mr. Hughes, I ain’t missing you!
This is for the times you broke my heart
And all the years you led me on.
Now you’re asking for a brand new start,
But you’re way too late, and now I’m gone.
Listen to me, honey,
I’ve got something new to say,
I forgive but can’t forget your mistakes,
Now I think it’s time for you to pay.
He’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause his high school dreams,
They never went too far.
And he’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause he missed his chance to be with a star.
Mr. Hughes, I ain’t missing you!
How could you think I’m so stupid, I wouldn’t see through?
I always do.
Now I got a new man,
And he’s ten times the man you could ever be, Mr. Hughes.
He’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause his high school dreams,
They never went too far.
And he’s Mr. Hughes,
And he’s got the blues,
‘Cause he missed his chance to be with a star.
Mr. Hughes, I ain’t missing you!
Mr. Hughes, I ain’t missing you!
Mr. Hughes, I ain’t missing you!
Ik herinner me dat je de deur uitliep,
Dus bleef ik dagen wakker.
Geen pil of drankje kon me van de vloer krijgen,
Niets leek de pijn te verzachten.
Luister naar me, schat,
Ik heb iets nieuws te zeggen,
Ik vergeef maar kan je fouten niet vergeten,
Nu denk ik dat het tijd is om te betalen.
Hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat zijn middelbare school dromen,
Ze gingen nooit te ver.
En hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat hij zijn kans miste om bij een ster te zijn.
Meneer Hughes, ik mis u niet!
Dit is voor de keren dat je mijn hart brak
En al die jaren dat je me leidde.
Nu vraag je om een geheel nieuwe start,
Maar je bent veel te laat, en nu ben ik weg.
Luister naar me, schat,
Ik heb iets nieuws te zeggen,
Ik vergeef maar kan je fouten niet vergeten,
Nu denk ik dat het tijd is om te betalen.
Hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat zijn middelbare school dromen,
Ze gingen nooit te ver.
En hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat hij zijn kans miste om bij een ster te zijn.
Meneer Hughes, ik mis u niet!
Hoe kon je denken dat ik zo dom ben dat ik er niet doorheen zou komen?
Dat doe ik altijd.
Nu heb ik een nieuwe man,
En hij is tien keer de man die u ooit zou kunnen zijn, meneer Hughes.
Hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat zijn middelbare school dromen,
Ze gingen nooit te ver.
En hij is meneer Hughes,
En hij heeft de blues,
Omdat hij zijn kans miste om bij een ster te zijn.
Meneer Hughes, ik mis u niet!
Meneer Hughes, ik mis u niet!
Meneer Hughes, ik mis u niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt