Hieronder staat de songtekst van het nummer Tatil , artiest - Demet Akalın met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demet Akalın
Seni tanimadan önce tatli bir yabanciydin
Keske tanimasaydim da öyle kalsaydin
Eger digerlerinden farkli olsaydin
Ee o zaman seni terketmek zorunda kalmazdim
Sayende yola geldi kalbim yanlisi dogruyu ayiriyor
Sen eksileli hayatimda yüzümde güller açiyor
Acilen toparlanmaliyim
Üstümden koca bir ask geçti
Bir kaç gün tatile çikmaliyim
Aklima gelirsen sana yazarim
Tatile (Acile)Tatile (Acile)
Tatile (Acile)
Tatile (Acile)
Tatile (Acile)
Tatile (Acile)
Tatile (Acile)
Tatile…
Seni tanimadan önce tatli bir yabanciydin
Keske tanimasaydim da öyle kalsaydin
Eger digerlerinden farkli olsaydin
Ee o zaman seni terketmek zorunda kalmazdim
Sayende yola geldi kalbim yanlisi dogruyu ayiriyor
Sen eksileli hayatimda yüzümde güller açiyor
Acilen toparlanmaliyim
Üstümden koca bir ask geçti
Bir kaç gün tatile çikmaliyim
Aklima gelirsen sana yazarim
Acilen toparlanmaliyim…
Bir kaç gün tatile çikmaliyim…
Tatile çikmaliyim…
Acilen toparlanmaliyim
Üstümden koca bir ask geçti
Bir kaç gün tatile çikmaliyim
Aklima gelirsen sana yazarim
Acilen toparlanmaliyim…
Voordat ik je ontmoette, was je een lieve vreemdeling
Ik wou dat ik je niet kende, maar je zou zo blijven
Als je anders was dan de anderen
Nou, dan had ik je niet hoeven verlaten
Dankzij jou is mijn hart onderweg om het verkeerde van het goede te scheiden
Rozen bloeien op mijn gezicht in mijn leven zonder jou
Ik moet dringend herstellen
Een grote vraag ging over me heen
Ik moet een paar dagen op vakantie.
Als je erover nadenkt, zal ik je schrijven.
Op vakantie (noodgeval) Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie (noodgeval)
Op vakantie…
Voordat ik je ontmoette, was je een lieve vreemdeling
Ik wou dat ik je niet kende, maar je zou zo blijven
Als je anders was dan de anderen
Nou, dan had ik je niet hoeven verlaten
Dankzij jou is mijn hart onderweg om het verkeerde van het goede te scheiden
Rozen bloeien op mijn gezicht in mijn leven zonder jou
Ik moet dringend herstellen
Een grote vraag ging over me heen
Ik moet een paar dagen op vakantie.
Als je erover nadenkt, zal ik je schrijven.
Ik moet dringend herstellen...
Ik moet een paar dagen op vakantie...
Ik moet op vakantie…
Ik moet dringend herstellen
Een grote vraag ging over me heen
Ik moet een paar dagen op vakantie.
Als je erover nadenkt, zal ik je schrijven.
Ik moet dringend herstellen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt