Hieronder staat de songtekst van het nummer Mantık Evliliği , artiest - Demet Akalın met vertaling
Originele tekst met vertaling
Demet Akalın
Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Ik ben moe van maskers en vervalsingen
Laat de juiste persoon me komen zoeken
Ik heb dromen meegemaakt, nu dromen
Met zijn gebrek, schudt het me te veel
Hij komt me niet tegen op de weg, of hier.
De ogen kijken niet naar alles wat voorbijgaat.
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Ik ben moe van maskers en vervalsingen
Laat de juiste persoon me komen zoeken
Ik heb dromen meegemaakt, nu dromen
Met zijn gebrek, schudt het me te veel
Hij komt me niet tegen op de weg, of hier.
De ogen kijken niet naar alles wat voorbijgaat.
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Zo ja, de kleinzoon van de sultan, het zaad van de adel
Maakt het me moe?
Niemand die niet zo liefheeft
Zal een logisch huwelijk me breken?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt