
Hieronder staat de songtekst van het nummer Local Antarctica , artiest - Deloris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deloris
Shifting sheets of butterscotch sky
Became the night
We looked down on ocean lights
That sat like a lacquer on the tide
Of chandelier
Sunk down in the waters round our town
Lay down in Oliver’s Hill
Above the boat lined roads
Rung with playing cards in spokes
We lit the grass and heard tales of letterbox thieves
Revenge writ in paperbark trees
We held like statues we hoped like kids
Of all the sweet things that we saw we did
Winding little lights round the backs of our heads
For following the driveway grass
Under stars of pale cold tin
One century passed
To leave only clues and hints of local Antarctica
Whole complete secret flowing inches from our feet
You’d tap the glass surface
Of the lake with your shoes
I know cause I sat and did it too
And though we said our promise was to leave
We never shared if we might even want the other there
We talked like actors we spoke like kings
About the cheap things that we thought we did
Never letting on that the ringing for the end
Was in the doorbells of our friends
Verschuivende bladen van butterscotch lucht
Werd de nacht
We keken neer op oceaanlichten
Dat zat als een lak op het getij
Van kroonluchter
Gezonken in de wateren rond onze stad
Ga liggen in Oliver's Hill
Boven de met boten omzoomde wegen
Sport met speelkaarten in spaken
We staken het gras aan en hoorden verhalen over brievenbusdieven
Wraakschrift in paperbark-bomen
We hielden vast als standbeelden waarop we hoopten als kinderen
Van alle lieve dingen die we zagen, hebben we gedaan
Kleine lichtjes rond de achterkant van ons hoofd wikkelen
Voor het volgen van het opritgras
Onder sterren van bleek koud tin
Er ging een eeuw voorbij
Om alleen aanwijzingen en hints van lokaal Antarctica achter te laten
Heel compleet geheim dat centimeters van onze voeten stroomt
Je zou op het glazen oppervlak tikken
Van het meer met je schoenen
Ik weet het, want ik zat en deed het ook
En hoewel we zeiden dat onze belofte was om te vertrekken
We hebben nooit gedeeld als we de ander daar misschien wel zouden willen hebben
We spraken als acteurs, we spraken als koningen
Over de goedkope dingen die we dachten te doen
Laat nooit merken dat het einde rinkelt
Stond in de deurbel van onze vrienden
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2000
Deloris • 2004
Deloris • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt