Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn To Shreds , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
I don’t wanna fall in love
But it’s been taken outta my hands
And right now I realize
I don’t wanna say goodbye
I miss you more than words can say
They never turn out right, but here goes anyway
Everyday I miss your touch
Never thought it would mean so much
All the words I could’ve said got me reeling torn to shreds
Every road I go is nowhere
But I know you’re out there somewhere
These voices in my head got me feeling torn to shreds
I can’t help the way I feel
That something’s got a hold of my heart
It hurts but I can’t let go Yeah, I just wanna let you know
I need you more than words can say
They never turn out right, but here goes anyway
Everyday I miss your touch
Never thought it would mean so much
All the words I could’ve said got me reeling torn to shreds
Every road I go is nowhere
But I know you’re out there somewhere
Ik wil niet verliefd worden
Maar het is mij uit handen genomen
En nu realiseer ik me dat
Ik wil geen afscheid nemen
Ik mis je meer dan woorden kunnen beschrijven
Ze komen nooit goed uit, maar hier gaat het toch
Elke dag mis ik je aanraking
Nooit gedacht dat het zo veel zou betekenen
Door alle woorden die ik had kunnen zeggen, werd ik aan flarden gescheurd
Elke weg die ik ga, is nergens
Maar ik weet dat je daar ergens bent
Door deze stemmen in mijn hoofd voelde ik me aan flarden gescheurd
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Dat iets mijn hart te pakken heeft
Het doet pijn, maar ik kan het niet loslaten Ja, ik wil het je gewoon laten weten
Ik heb je meer nodig dan woorden kunnen zeggen
Ze komen nooit goed uit, maar hier gaat het toch
Elke dag mis ik je aanraking
Nooit gedacht dat het zo veel zou betekenen
Door alle woorden die ik had kunnen zeggen, werd ik aan flarden gescheurd
Elke weg die ik ga, is nergens
Maar ik weet dat je daar ergens bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt