Hieronder staat de songtekst van het nummer Let's Get Rocked , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get
Rocked
I’m your average, ordinary, everyday kid
Happy to do nothin'
In fact, that’s what I did
Got a million ways to make my day, but daddy don’t agree
'Cause when I try to get away he says
He got plans for me
Get your butt right out of bed — Stop buggin' me
Get up and move your sleepy head — Don’t shake my tree
He said
Mow the lawn — Who, me?
Walk the dog — Not my style, man!
Take out the trash — No way!
Tidy your room — C’mon get real!
Sorry dad, gotta disappear
Let’s get the rock outta here
Seven-day weekend
Up all night
In at the deep end
Hang on tight
Won’t take a minute
Won’t take long
So get on in it
Come on, come on, come on
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way, get it night and day
C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
I’m your average, ordinary, everyday dude
Drivin' with my baby
To get her in the mood
She’s dialin' through my radio and I’m ready to make my move
But what she got ain’t rock 'n' roll
And it really blew my groove
It was — Chopin, Mozart, Beethoven
It makes me wanna scream — Bach, Tchaikovsky, violins
Turn it off!
— That ain’t my scene
Well, I’m sorry girl, here’s my confession
I suppose a rock’s out of the question?
Seven-day weekend
Up all night
In at the deep end
Hang on tight
Won’t take a minute
Won’t take long
So get on in it
Come on, come on, come on
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way, get it night and day
C’mon let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Oh
All I wanna do is take a ride into the blue
Every time I want to love you I get stuck inside my room
Heaven knows I’m sick and tired of dancin' with this broom
I feel lucky today
Hey, look at that man!
Do ya wanna get rocked?
Do ya wanna get rocked?
It won’t take you a minute
It won’t take that long
So get on, get with it
Oh, c’mon
Everybody!
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Get on top, baby
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Do ya wanna?
Do ya wanna?
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Get on top of it
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Love to rock your body, baby
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get rocked
Let’s go all the way
Let’s do it night and day
Let’s get out and play
Rock the night away
Let’s get, let’s get, let’s get, let’s get (Rocked)
Do ya wanna get rocked?
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen
rocked
Ik ben je gemiddelde, gewone, alledaagse kind
Blij om niets te doen
Sterker nog, dat is wat ik deed
Ik heb miljoenen manieren om mijn dag goed te maken, maar papa is het er niet mee eens
Want als ik probeer weg te komen, zegt hij:
Hij heeft plannen voor mij
Haal je kont uit bed — Stop met me lastig te vallen
Sta op en beweeg je slaperige hoofd — Schud niet aan mijn boom
Hij zei
Maai het gazon — Wie, ik?
De hond uitlaten — Niet mijn stijl, man!
Zet de prullenbak buiten — Echt niet!
Ruim je kamer op - Kom op!
Sorry pap, moet verdwijnen
Laten we de rots hier weghalen
Zevendaags weekend
De hele nacht wakker
In het diepe
Hou je vast
Duurt geen minuut
Duurt niet lang
Dus ga aan de slag
Kom op, kom op, kom op
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Laten we er helemaal voor gaan, dag en nacht halen
Kom op, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Ik ben je gemiddelde, gewone, alledaagse kerel
Rijden met mijn baby
Om haar in de stemming te brengen
Ze belt via mijn radio en ik ben klaar om te verhuizen
Maar wat ze heeft is geen rock 'n' roll
En het blies echt mijn groove
Het was — Chopin, Mozart, Beethoven
Het maakt dat ik wil schreeuwen - Bach, Tsjaikovski, violen
Zet het uit!
— Dat is niet mijn scène
Nou, het spijt me meid, hier is mijn bekentenis
Ik veronderstel dat er geen sprake is van een steen?
Zevendaags weekend
De hele nacht wakker
In het diepe
Hou je vast
Duurt geen minuut
Duurt niet lang
Dus ga aan de slag
Kom op, kom op, kom op
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Laten we er helemaal voor gaan, dag en nacht halen
Kom op, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Oh
Het enige wat ik wil doen, is een ritje maken in het blauw
Elke keer dat ik van je wil houden, zit ik vast in mijn kamer
De hemel weet dat ik het zat ben om met deze bezem te dansen
Ik heb geluk vandaag
Hé, kijk eens naar die man!
Wil je gewiegd worden?
Wil je gewiegd worden?
Het kost je geen minuut
Het duurt niet zo lang
Dus ga door, doe mee
Oh kom op
Iedereen!
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Kom op, schat
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Wil je?
Wil je?
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Kom er bovenop
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Ik hou ervan om je lichaam te wiegen, schat
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we rocken
Laten we er helemaal voor gaan
Laten we het dag en nacht doen
Laten we naar buiten gaan en spelen
Rock de nacht weg
Laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen, laten we krijgen (gerockt)
Wil je gewiegd worden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt