Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Love , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
If you could feel what I feel
If I could make you see
If you could need like I need
I’d be the air that you breathe
You go straight to my head as I lie in my bed
I just can’t win
I can’t help the state I’m in It’s only love so why is falling in it The one thing that you can’t do It’s only love then why am I hurting from it It’s only love if you’re hurting too
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
If you could share my wildest thoughts
Meet me in my mind
If you could want the way that I want
You’d want me all the time
You go straight to my head when I lie in my bed
I just can’t win
I can’t stop the state I’m in It’s only love so why is falling in it The one thing that you can’t do It’s only love then why am I hurting from it It’s only love if you’re hurting too
Every dream I dream has got you in And every minute with you means everything
I wanna take you there where you’ve never been
In my dreams
You go straight to my head as I lie in my bed
I just can’t win
I can’t help the state I’m in It’s only love so why is falling in it The one thing that you can’t do It’s only love so why am I hurting from it It’s only love if you’re hurting too
Na na na na na na na na na
It’s only love if you’re hurting too
Na na na na na na na na na
It’s only love if you’re hurting too
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Als je zou kunnen voelen wat ik voel
Als ik je zou kunnen laten zien
Als je nodig zou kunnen hebben zoals ik nodig heb
Ik zou de lucht zijn die je inademt
Je gaat recht naar mijn hoofd terwijl ik in mijn bed lig
Ik kan gewoon niet winnen
Ik kan er niets aan doen aan de staat waarin ik me bevind Het is alleen liefde, dus waarom val je erin Het enige dat je niet kunt doen Het is alleen liefde, waarom heb ik er dan pijn van Het is alleen liefde als jij ook pijn hebt
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Als je mijn wildste gedachten zou kunnen delen
Ontmoet me in mijn gedachten
Als je zou willen zoals ik dat wil
Je zou me altijd willen hebben
Je gaat recht naar mijn hoofd als ik in mijn bed lig
Ik kan gewoon niet winnen
Ik kan de toestand waarin ik me bevind niet stoppen Het is alleen liefde, dus waarom val je erin Het enige dat je niet kunt doen Het is alleen liefde, waarom heb ik er dan pijn van Het is alleen liefde als jij ook pijn hebt
In elke droom die ik droom, ben je beland en elke minuut met jou betekent alles
Ik wil je daar brengen waar je nog nooit bent geweest
In mijn dromen
Je gaat recht naar mijn hoofd terwijl ik in mijn bed lig
Ik kan gewoon niet winnen
Ik kan er niets aan doen aan de staat waarin ik verkeer Het is alleen liefde, dus waarom val je erin Het enige dat je niet kunt doen Het is alleen liefde, dus waarom heb ik er pijn van Het is alleen liefde als jij ook pijn hebt
Na na na na na na na na na na
Het is alleen liefde als jij ook pijn hebt
Na na na na na na na na na na
Het is alleen liefde als jij ook pijn hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt