Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Letter Word , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
Ain’t just your kiss, K I S S that I miss
Ain’t just the way that you squeeze me tight
If there’s a wish at the top of my list
Uh, is that you be there every day and every night
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
Lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E, indeed
All right
Oh when the rush that I’m dreaming of’s not enough
You touch and I can’t control myself
You put the glide back into my stride
Oh yeah, you move me like nobody else
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
Lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E, oh yeah
Let me spell it out, c’mon
You’re all I’m looking for
You ain’t the girl next door
You’re really so much more
You put me to shame
And then you walk right in
You know I can’t explain
You do that loving thing
All over again
Live life just like a wild ride
More like a landslide
Take me away
New four letter word
The sweetest sound that I ever heard
I found a new four letter word
The sweetest sound that I ever heard
New four letter word
And baby, the sweetest sound that I ever heard
New four letter word
Hey, lust can kinda be nice
But it ain’t L O V E
Is niet alleen jouw kus, K I S S die ik mis
Is niet alleen de manier waarop je me stevig knijpt
Als er een wens bovenaan mijn lijst staat
Uh, is dat je er elke dag en elke nacht bent?
Ik heb een nieuw vierletterwoord gevonden
Het zoetste geluid dat ik ooit heb gehoord
Ik heb een nieuw vierletterwoord gevonden
Lust kan best aardig zijn
Maar het is inderdaad geen L O V E
Oke
Oh, als de haast waar ik van droom niet genoeg is
Je raakt en ik kan mezelf niet beheersen
Je hebt de glijvlucht weer op mijn pad gebracht
Oh ja, je beweegt me als geen ander
Ik heb een nieuw vierletterwoord gevonden
Het zoetste geluid dat ik ooit heb gehoord
Ik heb een nieuw vierletterwoord gevonden
Lust kan best aardig zijn
Maar het is niet L O V E, oh ja
Laat me het spellen, kom op!
Jij bent alles wat ik zoek
Jij bent niet het buurmeisje
Je bent echt zo veel meer
Je zet me te schande
En dan loop je zo naar binnen
Je weet dat ik het niet kan uitleggen
Je doet dat liefdevolle ding
Helemaal opnieuw
Leef het leven als een wilde rit
Meer als een aardverschuiving
Breng me weg
Nieuw vierletterwoord
Het zoetste geluid dat ik ooit heb gehoord
Ik heb een nieuw vierletterwoord gevonden
Het zoetste geluid dat ik ooit heb gehoord
Nieuw vierletterwoord
En schat, het liefste geluid dat ik ooit heb gehoord
Nieuw vierletterwoord
Hé, lust kan best leuk zijn
Maar het is niet L O V E
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt