Hieronder staat de songtekst van het nummer Demolition Man , artiest - Def Leppard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Leppard
Let me loose I just got back
I was pushed and I got dragged
I tasted mud, I tasted wine
I’ve kissed the life I’ve left behind
So say I choose to stick around
I got news for this here town
I kick the ball, I catch the bus
And raise the roof for all of us Destination anywhere
So far gone, I’m almost there
Can’t you see I can’t deny
I’m out of here like I’m on fire
Living like a caged-up animal, criminal
Television newsman so subliminal
Bringing down the walls of wonderland
Just another highbrow cowboy telling me Everything and everyone and all the things I ought to be Here I am, your demolition man
Steal your car and leave a wreck
Kiss your bride, I cash your check
And Tyson plus, I’m ripped and torn
Been on the edge since I was born
I kick the jukebox, change the tune
I break the bank and jump the moon
I sink the fleet to catch a buzz
And raise a glass for all of us Destination anywhere
So far gone, I’m almost there
Can’t you see I can’t deny
I’m out of here like I’m on fire
Living like a caged-up animal, criminal
Television newsman so subliminal
Bringing down the walls of wonderland
Just another highbrow cowboy telling me Everything and everyone and all the things I ought to be Here I am, your demolition man
I’m a beast in space
I’m an acid taste
I’m a primitive gong stuffed in your face
It’s enough to bring you to your knees
Living like a caged-up animal, criminal
Television newsman so subliminal
Bringing down the walls of wonderland
Just another highbrow cowboy telling me Everything, everyone and all the things I ought to be Here I am, your demolition man
Living like a caged-up animal, criminal
Television newsman so subliminal
Bringing down the walls of wonderland
Just another highbrow cowboy telling me Everything and everyone and all the things I ought to be Here I am, your demolition man
Laat me los, ik ben net terug
Ik werd geduwd en ik werd gesleept
Ik proefde modder, ik proefde wijn
Ik heb het leven gekust dat ik heb achtergelaten
Dus zeg dat ik ervoor kies om te blijven hangen
Ik heb nieuws voor deze stad hier
Ik trap de bal, ik pak de bus
En hef het dak op voor ons allemaal Bestemming overal
Zo ver weg, ik ben er bijna
Zie je niet dat ik niet kan ontkennen?
Ik ben hier weg alsof ik in brand sta
Leven als een gekooid dier, crimineel
Televisiejournalist zo subliminaal
De muren van wonderland neerhalen
Gewoon weer zo'n elitaire cowboy die me alles en iedereen vertelt en alle dingen die ik zou moeten zijn Hier ben ik, je sloopman
Steel je auto en laat een wrak achter
Kus je bruid, ik verzilver je cheque
En Tyson plus, ik ben gescheurd en verscheurd
Ben op het randje geweest sinds mijn geboorte
Ik schop de jukebox, verander de melodie
Ik breek de bank en spring op de maan
Ik laat de vloot zinken om een buzz te vangen
En hef het glas voor ons allemaal Bestemming overal
Zo ver weg, ik ben er bijna
Zie je niet dat ik niet kan ontkennen?
Ik ben hier weg alsof ik in brand sta
Leven als een gekooid dier, crimineel
Televisiejournalist zo subliminaal
De muren van wonderland neerhalen
Gewoon weer zo'n elitaire cowboy die me alles en iedereen vertelt en alle dingen die ik zou moeten zijn Hier ben ik, je sloopman
Ik ben een beest in de ruimte
Ik heb een zure smaak
Ik ben een primitieve gong die in je gezicht wordt gestopt
Het is genoeg om je op je knieën te krijgen
Leven als een gekooid dier, crimineel
Televisiejournalist zo subliminaal
De muren van wonderland neerhalen
Gewoon weer zo'n elitaire cowboy die me alles, iedereen en alle dingen vertelt die ik zou moeten zijn. Hier ben ik, je sloopman
Leven als een gekooid dier, crimineel
Televisiejournalist zo subliminaal
De muren van wonderland neerhalen
Gewoon weer zo'n elitaire cowboy die me alles en iedereen vertelt en alle dingen die ik zou moeten zijn Hier ben ik, je sloopman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt