Billy's Got A Gun - Def Leppard
С переводом

Billy's Got A Gun - Def Leppard

Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
356360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Billy's Got A Gun , artiest - Def Leppard met vertaling

Tekst van het liedje " Billy's Got A Gun "

Originele tekst met vertaling

Billy's Got A Gun

Def Leppard

Оригинальный текст

This one’s about a naughty little boy from New York City

He used to be called Peter Mensch

We changed his name to Billy…

Billy’s got a gun

He’s on the run

Confusion in his mind

The blind leads the blind

Yeah, Billy’s got a gun

He’s gonna shoot ya down

Got evil in his eyes

Got a reason to despise

There’s danger in the air

(Can you feel it in the air?)

There’s danger in the air

(Danger)

Such a strange emotion

(Can you feel it in the air?)

Oh yeah

Oh he was locked inside a room without a door

His innocence he suffered for

In a world of black and white

They were wrong and he was right

He’s just-a looking for a clue

It’s a nightmare come true

Going underground to track that danger down

Oh Billy

And why you got that gun?

(Can you feel it in the air?)

There’s danger in the air

(Danger)

Such a strange emotion

(Can you feel it in the air?)

Oh yeah

Oh Billy

Never give him an even break

Gettin' caught is the chance you take

It could be your last mistake

(You could be so helpless)

As a bird with a broken wing

Like a sheep in a lion’s den

Gonna fall but you won’t know when

He’s gonna get ya You hear footsteps in the night

See shadows on the wall

And the ghastly sound of silence

As the mist begins to fall

Then a scream rang out like thunder

But the lightening was too late

As the rain came down on the crimson ground

Was the hand of fate

And a crowd of people gathered round

But Billy couldn’t wait

(Can you feel it in the air?)

There’s danger in the air

(Danger)

Such a strange emotion

(Can you feel it in the air?)

Oh yeah

Hey Billy

Oh you better run

Never give him an even break

(Ya better run)

Gettin' caught is the chance you take

(Better run)

It could be your last mistake

(You could be so helpless)

As a bird with a broken wing

(Hey Billy)

As a sheep in the lion’s den

(Oh Billy)

Gonna fall but you don’t know when

Yeah the heat is on He’s gonna get ya Yeah

Bang bang

Перевод песни

Deze gaat over een ondeugend jongetje uit New York City

Hij heette vroeger Peter Mensch

We hebben zijn naam veranderd in Billy...

Billy heeft een pistool

Hij is op de vlucht

Verwarring in zijn hoofd

De blinde leidt de blinde

Ja, Billy heeft een pistool

Hij gaat je neerschieten

Kreeg het kwaad in zijn ogen

Heb je een reden om te verachten?

Er hangt gevaar in de lucht

(Voel je het in de lucht?)

Er hangt gevaar in de lucht

(Gevaar)

Wat een vreemde emotie

(Voel je het in de lucht?)

O ja

Oh hij zat opgesloten in een kamer zonder deur

Zijn onschuld waarvoor hij leed

In een wereld van zwart-wit

Zij hadden ongelijk en hij had gelijk

Hij is gewoon op zoek naar een aanwijzing

Het is een nachtmerrie die uitkomt

Ondergronds gaan om dat gevaar op te sporen

Oh Billy

En waarom heb je dat pistool?

(Voel je het in de lucht?)

Er hangt gevaar in de lucht

(Gevaar)

Wat een vreemde emotie

(Voel je het in de lucht?)

O ja

Oh Billy

Geef hem nooit een gelijkmatige pauze

Betrapt worden is de kans die je neemt

Het kan je laatste fout zijn

(Je zou zo hulpeloos kunnen zijn)

Als een vogel met een gebroken vleugel

Als een schaap in een leeuwenkuil

Gaat vallen, maar je weet niet wanneer

Hij krijgt je. Je hoort voetstappen in de nacht

Zie schaduwen op de muur

En het afgrijselijke geluid van stilte

Als de mist begint te vallen

Toen klonk er een schreeuw als de donder

Maar de bliksem was te laat

Toen de regen op de karmozijnrode grond neerdaalde

Was de hand van het lot

En een menigte mensen verzamelde zich rond

Maar Billy kon niet wachten

(Voel je het in de lucht?)

Er hangt gevaar in de lucht

(Gevaar)

Wat een vreemde emotie

(Voel je het in de lucht?)

O ja

Hey Billy

Oh, je kunt maar beter rennen

Geef hem nooit een gelijkmatige pauze

(Je kunt beter rennen)

Betrapt worden is de kans die je neemt

(Beter rennen)

Het kan je laatste fout zijn

(Je zou zo hulpeloos kunnen zijn)

Als een vogel met een gebroken vleugel

(Hey Billy)

Als een schaap in de leeuwenkuil

(Oh Billy)

Gaat vallen, maar je weet niet wanneer

Ja, de hitte is aan. Hij zal je krijgen

Bang bang

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt