Over Again - Dee Snider

So easy to fall back in your bed

You please me like a bullet to the head

Gasping for one last breath of air

I’m asking but you don’t fucking care!

We’re over and over and over again!

Is this love ever gonna end?

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

We can’t be lovers and we can’t be friends

How many times can a bone break?

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

Pushing, pushing me away

Pulling, pulling me to stay

We’re over and over and over again!

Is this pain ever gonna end?

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

We can’t be lovers and we can’t be friends

Thought it was real but it’s so damn fake

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

And again!

And again!

Easy, here we go back in

We’re over and over and over again!

I swear this drama’s gonna do me in

I never meant to make the same mistake

But old habits are hard to break

We’re over and over and over again!

I’m finally ready for this shit to end

But you know old lovers are hard to break

'Cause we’re over and over again and again and again!

And again!

And again!

And again, and again, and again!

It’s the end!

Zo gemakkelijk om terug te vallen in je bed

Je behaagt me als een kogel in het hoofd

Hijgend voor een laatste ademteug

Ik vraag het, maar het kan je verdomme niet schelen!

We zijn over en over en weer!

Gaat deze liefde ooit eindigen?

Het was nooit mijn bedoeling om dezelfde fout te maken

Maar oude gewoonten zijn moeilijk te doorbreken

We zijn over en over en weer!

We kunnen geen minnaars zijn en we kunnen geen vrienden zijn

Hoe vaak kan een bot breken?

Want we zijn keer op keer en opnieuw en opnieuw!

En opnieuw!

Duwen, me wegduwen

Trekken, trekken om te blijven

We zijn over en over en weer!

Komt er ooit een einde aan deze pijn?

Het was nooit mijn bedoeling om dezelfde fout te maken

Maar oude gewoonten zijn moeilijk te doorbreken

We zijn over en over en weer!

We kunnen geen minnaars zijn en we kunnen geen vrienden zijn

Dacht dat het echt was, maar het is zo verdomd nep

Want we zijn keer op keer en opnieuw en opnieuw!

En opnieuw!

En opnieuw!

En opnieuw!

Makkelijk, daar gaan we weer in

We zijn over en over en weer!

Ik zweer dat dit drama me zal raken

Het was nooit mijn bedoeling om dezelfde fout te maken

Maar oude gewoonten zijn moeilijk te doorbreken

We zijn over en over en weer!

Ik ben eindelijk klaar om deze shit te beëindigen

Maar je weet dat oude geliefden moeilijk te breken zijn

Want we zijn keer op keer en opnieuw en opnieuw!

En opnieuw!

En opnieuw!

En nog eens, en nog eens, en nog eens!

Het is het einde!