Overcome Myself - Deathwatch

I’m trying my best to be what I’ve gotta be,

but the voice in my head’s what’s stopping me.

Got the key to the lock,

but I can’t seem to stop it from blocking me.

So, should I give up?

Should I give in?

Is it all even worth the pain in the end?

I don’t know how much more I can take.

This is gonna be the time that I finally break down.

This is really what it feels like.

(Feels like.)

To be torn from the inside.

(Inside.)

It’s that every day struggle to pick the right side.

It’s the battle within between me and my mind.

But no one ever wins.

(No one ever wins.)

Yeah, no one ever wins

when I wage the same old war.

I’ve gotta make it out.

Every day is constant fight for my own life,

but what am I running from?

I’ve only got myself to blame.

If I wanna change, I’ve got to overcome myself.

I’ll be the death of me.

(I've got to overcome.)

Myself.

I’ll be the death of me if I don’t get my head in the right place.

In the right place.

I’ve got to get my head in the right place

before it’s too late.

Oh god, it’s coming back now.

My misery.

Everything I put behind me.

Everything I buried beneath me.

It’s fucking killing me.

It’s fucking killing me.

This is really what it feels like.

To be torn from the inside.

It’s that every day struggle to pick the right side.

It’s the battle within between me and my mind.

Between me and my mind,

no one ever wins.

No, no one ever wins.

It’s all worthless.

This time I’ve got to make it out.

Every day is constant fight for my own life,

but what am I running from?

I’ve only got myself to blame.

If I wanna change, I’ve got to overcome myself.

I’ll be the death of me.

(I've got to overcome.)

Myself.

I’ll be the death of me if I don’t get my head in the right place.

Ik doe mijn best om te zijn wat ik moet zijn,

maar de stem in mijn hoofd houdt me tegen.

Ik heb de sleutel van het slot,

maar ik kan niet voorkomen dat het me blokkeert.

Dus, moet ik het opgeven?

Moet ik toegeven?

Is het uiteindelijk allemaal de pijn waard?

Ik weet niet hoeveel ik nog aan kan.

Dit wordt de tijd dat ik eindelijk instort.

Dit is echt hoe het voelt.

(Voelt als.)

Om van binnenuit te worden gescheurd.

(Binnenkant.)

Het is die dagelijkse strijd om de goede kant te kiezen.

Het is de innerlijke strijd tussen mij en mijn geest.

Maar niemand wint ooit.

(Niemand wint ooit.)

Ja, niemand wint ooit

als ik dezelfde oude oorlog voer.

Ik moet het zien te redden.

Elke dag is een constante strijd voor mijn eigen leven,

maar waar loop ik voor weg?

Ik heb alleen mezelf de schuld.

Als ik wil veranderen, moet ik mezelf overwinnen.

Ik zal de dood van mij zijn.

(Ik moet overwinnen.)

Mezelf.

Ik zal de dood van mij zijn als ik mijn hoofd niet op de juiste plaats krijg.

In de juiste plaats.

Ik moet mijn hoofd op de juiste plaats krijgen

voordat het te laat is.

Oh god, het komt nu terug.

Mijn ellende.

Alles wat ik achter me laat.

Alles wat ik onder me begroef.

Het vermoordt me verdomme.

Het vermoordt me verdomme.

Dit is echt hoe het voelt.

Om van binnenuit te worden gescheurd.

Het is die dagelijkse strijd om de goede kant te kiezen.

Het is de innerlijke strijd tussen mij en mijn geest.

Tussen mij en mijn geest,

niemand wint ooit.

Nee, niemand wint ooit.

Het is allemaal waardeloos.

Deze keer moet ik het redden.

Elke dag is een constante strijd voor mijn eigen leven,

maar waar loop ik voor weg?

Ik heb alleen mezelf de schuld.

Als ik wil veranderen, moet ik mezelf overwinnen.

Ik zal de dood van mij zijn.

(Ik moet overwinnen.)

Mezelf.

Ik zal de dood van mij zijn als ik mijn hoofd niet op de juiste plaats krijg.