Hieronder staat de songtekst van het nummer Gangsta' Foe Life , artiest - Death Threat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Death Threat
Verse I:
Banta ng kamatayan
Mga taong walang kinatatakutan
Kaya kung may binanalak kang masama
Wag na wag mong itutuloy pag kat hindi kami aatras
Kayat pilitin mong makaiwas
Bilisan mong tumakbo upang ikaw ay makatakas
Saming matalim na pangil
Walang sinumang pipigil
Hindi pa pinapanganak ang taong samin ay susupil
Kamatayan
Ang mga salot nitong lipunan
Mali mong ginawa habang buhay mong pagsisisihan
Ang pagsali sa gulo
Kasama pang maraming grupo
Punk s muthufuckas na walang namang trono
Verse ii:
Mga oportunista
Pasimple kung tumira
Gangsta kung pumorma
Walang disiplina
Away nalang palagi
Hindi na namamalagi
Manahimik magisa
Pumuwesto nalang sa isang tabi
Hindi porke sinabing gangster ay puro nalang tapang
Kailangan maging matalino
Ipakitang marunong gumalang
Lawakan ang pangunawa
Nang hindi magmukhang kawawa
Ipakitang walang masama
Walang masama sa ginagawa
A to da K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a gangsta foe life
A-K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a death threat foe life
Verse iii:
Gangsta foe life
I say gangsta foe life
Shoot them muthafuckas
I’m a death threat for life
Lahat ng ayaw samin mga putangina nyo
Akala niyo’y tapos na
Nagkakamali kayo
Heto pa kmi ngayon
At patuloy na humihirit
Sanay sa away
Asar talo kalaba’y nabwibwisit
Kung meron gustong mangyari
Wag na nating patagalin
Lahat ng kumokontra
Kami’y harapin
Ng samain
Verse iv:
Ilalabas ko ang kargada na punong puno ng bala
Nagbabaga na gatilyo
Mga bangkay na naglipanan
Nakakalat
Kukubukong dugo na sumambula
Mula sa katawan ng mga biktimang tumapat sa bariles ng aking bakal
Isa isang tinakal ang pagtigil ng buhay
Para sakin ay hindi bawal
Pagkat akoy walang sawa
Sa mga walang awa
Hindi na kita bibigyan pa ng pagkakataon na madala
A to da K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a gangsta foe life
A-K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a death threat foe life
Verse V:
Ha!
Mga gangsta wannabe
Mga wala namang sinabi
Astig daw pumorma
Wala daw silang katulad
Hardcore shet
Puro naman huwad
Kayat dapat hatulan ang mga huwad
Pinapalitan pinapatuwad
Bago ibilad bilad
Dapat sa palad namin napadpad
Kung ako sainyo
Ay magingat kayo
Hinukay ko na ang libingan nyo doon sa sementeryo
Sa madaling salita
Nandito kami handang bumitay
Kikitil ng buhay
At iiwan kang nakaratay
Ang laking kamalasan ang aabutin
Pagkat ikay aming pipilitin
Kung d mo nakuha ang aking sinabi
Hindi ko na uulitin
Verse vi:
I’m just a g-l-o-c dash 9 wit my niggas get again n again
Wit my 9 millimeter killa a-k 47 neva for my magnum killa
Mag ingat ang lahat ng mga kumakalaban
Pagkat hindi kami papatalo
Di kami magiiwan ng buhay
Patay kung patay
Ang mga bala’y
Lumilipad at walang tigil na sumasalakay
Deretso sa ulo
Sapol sa sintido
Walang makakaligtas pagkalabit ko ng gatilyo
A to da K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a gangsta foe life
A-K to da 4 to da 7 coz I’m a gangsta foe life
If you say that them niggas that have won coz I’m a death threat foe life
Verse vii:
Kumikita ng pera
Sa inyong maliit na presyong sandaan
Pag itoy pinakinggan
Sayang walang katuturan
Dapat sa inyoy bigyan ng leksyon
Bago binubura
Hanggat nandito kami
Dehins kayo uubra
Sumosobra pag hinayaan
Dapat sa inyoy talagang bawian
Kung merong tinatamaan
Wala kaming pakialam
Kami ang solusyon
At ang solusyon gawing batayan
Ibaba na natin ang hatol
At ang hatol ay kamatayan
Verse viii:
Mga berdugo sa dilim
Ay huwag na huwag niyong sasagupain
Mga taong nangangarap na kami’y kanilang sakupin
Nabawasan hindi nila alam lalong tumapang
Subukan nilang lumapit at inyong mararanasan
Ang lupit ng hagupit
Mga dibdib niyoy mapupunit
Bigla nalang sumusugod
Huwag mo nang itanong kung bakit
Pagkat kami’y papatay kahit ilan pang nakahanay
Rambulan kung rambulan
Handa ka bang mamatay
Vers I:
Doodsbedreiging
Mensen die niets te vrezen hebben
Dus als je iets ergs van plan bent
Ga niet verder als we niet terugkrabbelen
Dus dwing jezelf om te vermijden
Ren snel zodat je kunt ontsnappen
Zelfde scherpe hoektand
Niemand zal stoppen
Voordat we worden geboren, de persoon die we zullen onderwerpen
Dood
De plagen van deze samenleving
Je hebt de rest van je leven verkeerd gedaan waar je spijt van zult krijgen
Deelnemen aan de puinhoop
Er zijn nog veel meer groepen inbegrepen
Punk's muthufucka's zonder troonswisseling
Vers II:
opportunisten
Gewoon regelen
Gangsta als vorm
Geen discipline
Het is altijd een gevecht
Niet meer liegen
Wees alleen stil
Ga gewoon aan de kant staan
Niet porke zei dat gangster gewoon pure moed is
Je moet slim zijn
Toon respect
Verbreed het begrip
Zonder er ellendig uit te zien
Laat niets slechts zien
Er is niets mis mee om dat te doen
A tot da K tot da 4 tot da 7 want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een gangsta-vijandleven
A-K tot da 4 tot da 7, want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een doodsbedreiging voor het leven van een vijand
Vers iii:
Gangsta vijand leven
Ik zeg gangsta vijand leven
Schiet ze muthafuckas
Ik ben een doodsbedreiging voor het leven
Wij allemaal, jullie putangina's, willen ons niet
Je dacht dat het voorbij was
Je vergist je
Hier ben ik vandaag
En het blijft zuigen
Gewend om te vechten
Asar talo kalaba'y nabwibwisit
Als er iets wil gebeuren
Laten we het niet uitstellen
allemaal tegen
Laten we eerlijk zijn
van hetzelfde
Vers IV:
Ik zal de lading vol munitie eruit halen
Brandende trigger
Lijken die rondslingeren
Verspreide
Bloed gutste eruit
Van de lichamen van de slachtoffers raakte de loop van mijn strijkijzer
Een voor een de beëindiging van het leven
Voor mij is het niet verboden
Omdat ik onvermoeibaar ben
aan de meedogenloze
Ik zal je niet nog een kans geven om genomen te worden
A tot da K tot da 4 tot da 7 want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een gangsta-vijandleven
A-K tot da 4 tot da 7, want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een doodsbedreiging voor het leven van een vijand
Vers V:
Ha!
Gangsta-wannabes
Er werd niets gezegd
Het ziet er cool uit
Zo lijken ze niet te zijn
hardcore shet
puur nep
Dus de vervalsers moeten worden beoordeeld
Het vervangen van vergevingen
Voor ibilad bilad
We moeten in de palm van onze hand zijn
Als ik jou was
Doe voorzichtig
Ik heb je graf daar op het kerkhof gegraven
Met andere woorden
Hier zijn we klaar om rond te hangen
Dood het leven
En je bedlegerig achterlaten
Het zal een groot ongeluk zijn
Omdat we je zullen dwingen
Als je had begrepen wat ik zei
Ik zal het niet meer doen
Vers vi:
Ik ben gewoon een g-l-o-c dash 9 met mijn provence krijgen weer n weer
Met mijn 9 millimeter killa a-k 47 neva voor mijn magnum killa
Pas op voor alle tegenstanders
Omdat we niet zullen verliezen
We zullen niet in leven worden gelaten
Dood indien dood
de kogels
Vliegen en meedogenloos aanvallen
Recht naar het hoofd
Voor zover het zin heeft
Niemand zal het overleven als ik de trekker overhaal
A tot da K tot da 4 tot da 7 want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een gangsta-vijandleven
A-K tot da 4 tot da 7, want ik ben een gangsta-vijandleven
Als je zegt dat die vinden die hebben gewonnen, want ik ben een doodsbedreiging voor het leven van een vijand
Vers VII:
Geld verdienen
Voor uw kleine prijs van honderd
Als er naar wordt geluisterd
Helaas onzin
Je moet een lesje leren
Voor het wissen
Zolang we hier zijn
Dehins kayo uubra
Te veel over
Je zou echt beroofd moeten worden
Als iemand wordt geraakt
Het maakt ons niet uit
Wij zijn de oplossing
En maak van de oplossing de basis
Laten we de zin verlagen
En het vonnis is de dood
Vers viii:
Beulen in het donker
Kom je nooit tegen
Mensen die ervan dromen ons over te nemen
Verminderd weten ze niet steeds vetter
Ze proberen te komen en je zult het ervaren?
De wreedheid van de zweep
Je borsten zullen gescheurd zijn
Plots begint het
Vraag niet waarom
Omdat we er nog een paar in de rij zullen doden
Rambulan als rambulan
Ben je klaar om te sterven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt