
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una lacrima , artiest - Dear Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dear Jack
Ho avvertito negli ultimi tempi che le emozioni svaniscono
dietro i cespugli di spine si celano,
ancorate a momenti di gloria e il coinvolgimento era massimo,
ora echeggiano solo attimi di brivido
Scende una lacrima senza sapore bacia le mie labbra e poi
da vita a un sorriso
del tutto inatteso che
mi lascia quel senso d’immenso piacere dentro me gradita sorpresa di fine serata in cui
c'è ancora qualcosa da gestire con cautela
una lacrima
Ho capito negli ultimi tempi
che le parole cambiano
è l’immagine di questo vento gelido
quello stato d’animo estraneo
delusione di momenti che
ora sono solo un ricordo di un brivido
Scende una lacrima senza sapore bacia le mie labbra e poi
da vita a un sorriso
del tutto inatteso che
mi lascia quel senso d’immenso piacere tepore
gradita sorpresa di fine serata in cui c'è ancora qualcosa da gestire con
cautela
Mi lascia quel senso d’immenso piacere, tepore
gradita sorpresa di fine serata in cui
c'è ancora qualcosa da gestire con cautela
una lacrima.
una lacrima.
la tua lacrima.
Ik heb de laatste tijd het gevoel dat emoties vervagen
achter de doornstruiken verbergen ze zich,
verankerd in momenten van glorie en de betrokkenheid was maximaal,
nu alleen momenten van sensatie echo
Een smakeloze traan valt en kust mijn lippen en dan
geeft geboorte aan een glimlach
totaal onverwacht dat
laat me achter met dat gevoel van enorm plezier in mij, een aangename verrassing aan het eind van de avond waarin
er is nog iets om voorzichtig mee om te gaan
een traan
Ik heb het de laatste tijd begrepen
dat woorden veranderen
het is het beeld van deze ijzige wind
die vreemde gemoedstoestand
teleurstelling van momenten dat
nu ben ik slechts een herinnering aan een sensatie
Een smakeloze traan valt en kust mijn lippen en dan
geeft geboorte aan een glimlach
totaal onverwacht dat
laat me achter met dat gevoel van enorm plezier en warmte
aangename verassing aan het eind van de avond waarin nog wat te regelen valt
voorzichtigheid
Het laat me achter met dat gevoel van enorm plezier, warmte
aangename verrassing aan het eind van de avond waarin
er is nog iets om voorzichtig mee om te gaan
een traan.
een traan.
jouw traan.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt