Ricomincio da me - Dear Jack

Ricomincio da me - Dear Jack

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 2:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricomincio da me , artiest - Dear Jack met vertaling

Tekst van het liedje " Ricomincio da me "

Originele tekst met vertaling

Ricomincio da me

Dear Jack

Originele tekst

Affondo negli ostacoli

Cento passi tra di noi

Nutro la menzogna sull’impossibilità

Di tornare a respirare ancora

Non sarai rimorso trascinandosi

Il peso di un errore

A decidere per me

Se improvviso al piano una canzone

Ricomincio da me

Qui non servono solo parole d’amore

Lo faccio anche per te

All’alba di ogni partenza c'è sempre un finale

Un finale cos'è?

È Solo un dettaglio in un cielo stellato di te

Improvviso un viaggio con la mente

Nel paradiso delle idee

Alcune son rimaste

Altre si consumano

A fuoco lento in prescrizione

Ricomincio da me

Qui non servono solo parole d’amore

Lo faccio per te

All’alba di ogni partenza c'è sempre un finale

Un finale cos'è?

È Solo un dettaglio in un cielo stellato di te

Io che ero parole di vetro ora sono canzone per te

Io che restavo in disparte a guardare la vita scivolare con me

Non capivo il perché, ricomincio da me

Perché è l’unico salto da fare, per te

Non è l’ultimo, l’ultimo

Non è l’ultimo, non è l’ultimo, non è l’ultimo, l’ultimo

Liedvertaling

Ik zak weg in obstakels

Honderd stappen tussen ons

Ik voed de leugen over de onmogelijkheid

Om weer te ademen

Je zult geen spijt hebben dat je meesleept

Het gewicht van een fout

Om voor mij te beslissen

Als ik een lied improviseer op de vloer

Ik begin opnieuw met mezelf

Hier hebben we niet alleen woorden van liefde nodig

ik doe het ook voor jou

Aan het begin van elk begin is er altijd een einde

Wat is een einde?

Het is maar een detail in een sterrenhemel van jou

Plotseling een reis met de geest

In het paradijs van ideeën

Sommige bleven

Anderen slijten

Op laag vuur op recept

Ik begin opnieuw met mezelf

Hier hebben we niet alleen woorden van liefde nodig

Ik doe het voor jou

Aan het begin van elk begin is er altijd een einde

Wat is een einde?

Het is maar een detail in een sterrenhemel van jou

Ik die woorden van glas was, ben nu een lied voor jou

Ik stond aan de zijlijn toe te kijken hoe het leven met me meegleed

Ik begreep niet waarom, ik begin opnieuw bij mezelf

Omdat het de enige sprong is die je kunt maken

Het is niet de laatste, de laatste

Het is niet de laatste, het is niet de laatste, het is niet de laatste, de laatste

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt