L'impossibile - Dear Jack

Resti li a guardarmi come se

Fossi migliore di me

Ma tu lo sai che dentro c'è solo confusione

E non sai più che dire ne che fare

E ti ricordi che ne tu ne io

Potevamo immaginare di dividere un addio

Ripenseremo a quelle notti

Alla tua pelle sulla mia

E ci resterà al sete dentro l’anima

Mi chiedi l’impossibile

Ma tanto sai da te

Che ognuno resta sempre quel che è

E ti rispondo che

Ne tu ne io

Potevamo immaginare di dividere un addio

Ripenseremo a quelle notti

Alla tua pelle sulla mia

E ci resterà la sete dentro l’anima

Cerco di mandare via la solitudine

La convinzione che ha dipeso anche da me

Perché

Ne tu ne io

Sapevamo più accettare che ognuno fosse a modo suo

Ripenseremo ai nostri giorni di così tanta musica

E ci resterà la sete dentro l’anima

Potremmo anche rinascere e vivere su un’isola

E ci resterà al sete dentro l’anima

Je staat daar naar me te kijken alsof

Je was beter dan ik

Maar je weet dat er alleen maar verwarring van binnen is

En je weet niet meer wat je moet zeggen of wat je moet doen

En je herinnert je dat jij noch ik

We kunnen ons voorstellen dat we afscheid moeten nemen

We zullen terugdenken aan die nachten

Op jouw huid op de mijne

En er zal de dorst in de ziel blijven

Je vraagt ​​me om het onmogelijke

Maar je weet zoveel voor jezelf

Dat iedereen altijd blijft wat ze zijn

En ik zeg je dat

Noch jij noch ik

We kunnen ons voorstellen dat we afscheid moeten nemen

We zullen terugdenken aan die nachten

Op jouw huid op de mijne

En er zal de dorst in de ziel blijven

Ik probeer de eenzaamheid weg te duwen

De overtuiging dat het ook van mij afhing

Omdat

Noch jij noch ik

We konden beter accepteren dat iedereen op zijn eigen manier was

We zullen terugdenken aan onze dagen met zoveel muziek

En er zal de dorst in de ziel blijven

We kunnen ook herboren worden en op een eiland leven

En er zal de dorst in de ziel blijven