
Hieronder staat de songtekst van het nummer Irresistibile , artiest - Dear Jack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dear Jack
Non sei così distante da me come un fuoco sei tu bruci lento quaggiù
sogni l’alba che verrà poi vedi il presente
lo sai non c'è di meglio dei tuoi occhi adesso
vedi c'è un posto sicuro dal mondo
la voglia che avvolge anche te Scappa e non fermarti senti i cuore in gola
ha rapito anche a me ci sta uccidendo
e sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile
Gocce di rugiada su di me come lacrime
poter scendere
scegli la verità, amore, scegli scegli scegli scegli
se credi ancora nelle favole ti prego scappa sulle nuvole
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me Rinuncia al futuro non pensare a niente
la vita ci mente dai pensa al presente
é come un vento è la vita sfugge via fra le dita
adesso adesso si sente
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile
Je bent niet zo ver van mij als een vuur brand je langzaam hier
je droomt van de dageraad die zal komen, dan zie je het heden
je weet dat er nu niets beters is dan je ogen
kijk, er is een veilige plek in de wereld
het verlangen dat ook jou omhult Ren weg en stop niet, voel je hart in je keel
hij heeft mij ook ontvoerd, hij vermoordt ons
en je weet dat de zon sterft aan de horizon
doorboort de zee zoals je doet met mij onweerstaanbaar
Dauw valt op me als tranen
kunnen uitstappen
kies de waarheid, liefde, kies kies kies kies
als je nog steeds in sprookjes gelooft, ren dan alsjeblieft weg naar de wolken
Ren weg en stop niet, voel je hart in je keel
hij heeft mij ook ontvoerd, hij vermoordt ons
En je weet dat de zon sterft aan de horizon
doorboor de zee zoals je met mij doet Doe afstand van de toekomst denk nergens aan
het leven liegt tegen ons, denk aan het heden
het is als een wind en het leven glijdt weg tussen de vingers
nu nu voelt het
Ren weg en stop niet, voel je hart in je keel
hij heeft mij ook ontvoerd, hij vermoordt ons
Ren weg en stop niet, voel je hart in je keel
hij heeft mij ook ontvoerd, hij vermoordt ons
En je weet dat de zon sterft aan de horizon
doorboort de zee zoals je doet met mij onweerstaanbaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt