Hieronder staat de songtekst van het nummer I Know Better , artiest - Deana Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deana Carter
I met up with my old friend today
She said she finally set the date
It’s been a long time coming, it may seem sudden
But when you know you know
She went on and on about her man
As she flashed the ring that’s on her hand
And just before we left, she smiled at me and said
She knows he’s strong
She knows he’s week too
She knows he’s good
He’s just so good, he’ll always come through
She knows he’s true, down to the letter
She knows he’s faithful
But I know bettr
I could barely catch my breath
Or stop the pounding in my chst
When she said his name I saw the picture change
‘Cause when you know you know…
How ya gonna break it to a friend
And go diggin' up all that dirt again?
Do I let his colors show?
Does she need to know…
She knows he’s strong
She knows he’s week too
She knows he’s good
He’s just so good, he’ll always come through
She knows he’s true, down to the letter
She knows he’s faithful
But I know better
Sometimes people change
I sure hope they don’t stay the same
Sometimes people change
She knows he’s strong
She knows he’s week too
She knows he’s good
He’s just so good, he’ll always come through
She knows he’s true, down to the letter
She knows he’s faithful
But I know better
She knows he’s faithful
She knows he’s faithful
Ik heb vandaag mijn oude vriend ontmoet
Ze zei dat ze eindelijk de datum had vastgesteld
Het heeft lang geduurd, het lijkt misschien plotseling
Maar als je het weet, weet je het
Ze ging maar door over haar man
Terwijl ze flitste met de ring die aan haar hand zit
En net voordat we vertrokken, glimlachte ze naar me en zei:
Ze weet dat hij sterk is
Ze weet dat hij ook week is
Ze weet dat hij goed is
Hij is gewoon zo goed, hij komt er altijd doorheen
Ze weet dat hij waar is, tot op de letter
Ze weet dat hij trouw is
Maar ik weet het beter
Ik kon amper op adem komen
Of stop het gebonk in mijn borst
Toen ze zijn naam zei, zag ik de foto veranderen
Want als je weet, weet je...
Hoe ga je het aan een vriend vertellen?
En ga je al dat vuil weer opgraven?
Laat ik zijn kleuren zien?
Moet ze weten...
Ze weet dat hij sterk is
Ze weet dat hij ook week is
Ze weet dat hij goed is
Hij is gewoon zo goed, hij komt er altijd doorheen
Ze weet dat hij waar is, tot op de letter
Ze weet dat hij trouw is
Maar ik weet wel beter
Soms veranderen mensen
Ik hoop echt dat ze niet hetzelfde blijven
Soms veranderen mensen
Ze weet dat hij sterk is
Ze weet dat hij ook week is
Ze weet dat hij goed is
Hij is gewoon zo goed, hij komt er altijd doorheen
Ze weet dat hij waar is, tot op de letter
Ze weet dat hij trouw is
Maar ik weet wel beter
Ze weet dat hij trouw is
Ze weet dat hij trouw is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt