Messin' Around - Deal's Gone Bad
С переводом

Messin' Around - Deal's Gone Bad

Альбом
The Ramblers
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
204230

Hieronder staat de songtekst van het nummer Messin' Around , artiest - Deal's Gone Bad met vertaling

Tekst van het liedje " Messin' Around "

Originele tekst met vertaling

Messin' Around

Deal's Gone Bad

Оригинальный текст

Well, I don’t know if I can trust ya baby.

So many people;

they’re talkin' 'round town.

And they drop little hints that just make me wonder.

Oh Lord, gotta tell me baby.

Ah girl.

Ooh, oh.

Yeah.

Ah girl.

Uh huh.

Ooh, ooh, oh.

Well, you don’t know me, like I know ya baby.

Seems like you never care to know,

About the simple things that make me a man,

Who doesn’t play around.

I don’t play with emotions.

Baby, all this messin' around…

Well, you don’t miss me like I miss ya baby.

So many nights that I’m sleepin' alone.

And when, uh, you come over I can’t know for sure

That you don’t play around.

You don’t run around on me.

Never know if you’re messin' around, girl.

Now is there some other guy?

That is holdin' you in his arms, so tight.

Oh yeah, cos I am the man,

That is lonely for your charm tonight.

Girl, are you messin' around?

Woo…

Cos if there’s some other guy,

Gotta tell me, 'fore I lose my mind.

Cos I am so weak.

That I can take this, maybe one more time.

I think I know, that you don’t love me like I love you baby.

You probably never, never will.

And at night, you sneak out without makin' a sound.

And all your promises just let me down.

I said, everybody’s talkin', all around town.

And, whenever I need ya girl,

Ya never come around.

Baby all this messin' around…

Uh huh, well.

Ooh, oh.

All right.

Hey now.

Baby all this messin' around…

Woo, I’ll tell ya girl.

I’ll tell ya girl.

Are ya messing?

Messing around?

Oh you, you gotta tell me.

Tell me, baby.

Tell me, girl.

Перевод песни

Nou, ik weet niet of ik je kan vertrouwen schat.

Zo veel mensen;

ze praten door de stad.

En ze geven kleine hints die me alleen maar doen afvragen.

Oh Heer, ik moet het me vertellen schat.

Ach meisje.

Oh, oh.

Ja.

Ach meisje.

Uh Huh.

Oeh, oeh, oeh.

Nou, je kent me niet, zoals ik je ken schat.

Het lijkt erop dat je het nooit wilt weten,

Over de simpele dingen die me een man maken,

Wie speelt er niet mee.

Ik speel niet met emoties.

Schat, al dat gerommel...

Nou, je mist me niet zoals ik jou mis schat.

Zoveel nachten dat ik alleen slaap.

En wanneer, uh, je langskomt, weet ik niet zeker

Dat je niet speelt.

Je rent niet rond op mij.

Weet nooit of je aan het rommelen bent, meid.

Is er nu een andere man?

Dat houdt je in zijn armen, zo stevig.

Oh ja, want ik ben de man,

Dat is eenzaam voor je charme vanavond.

Meisje, ben je aan het rommelen?

oei…

Want als er een andere man is,

Ik moet het me vertellen, voordat ik mijn verstand verlies.

Omdat ik zo zwak ben.

Dat ik dit aankan, misschien nog een keer.

Ik denk dat ik weet dat je niet van me houdt zoals ik van je hou, schat.

Je zal waarschijnlijk nooit, nooit.

En 's nachts sluip je naar buiten zonder een geluid te maken.

En al je beloften lieten me gewoon in de steek.

Ik zei, iedereen praat, overal in de stad.

En wanneer ik je nodig heb meid,

Je komt nooit langs.

Schatje, al dat gerommel...

Euh, wel.

Oh, oh.

Oke.

Hé nu.

Schatje, al dat gerommel...

Woo, ik zal het je vertellen meid.

Ik zal het je vertellen meisje.

Ben je aan het rotzooien?

Aan het rommelen?

Oh jij, je moet het me vertellen.

Zeg het me schat.

Vertel het me, meisje.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt