Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel Right at Home , artiest - Dead Sara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Sara
Ooh, oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, oh
What you tell, baby?
But I know, what I know, what I know, yeah
What I see
When I’m wrong, and I’m wrong, and I’m proud to be
Will you take good advice?
(Lie to me, baby)
I don’t know why liars lie
And now I’m feeling right at home
Why do the birds always sing?
Happy, lost in misery
I do whatever I please
Never let it catch up to me
Me
I do, I do
Why do the birds always sing?
Happy, lost in misery
I do whatever I please
Never let it catch up to me
Ooh, oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, oh
Well, you’re so sweet
And I’m just an asshole, look at me
Idiotic feel
Nevermind, nevermind, I’m proud to be
¿Aceptarás un buen consejo?
(Lie to me, baby)
No se, no se como se miente
You know I’m feelin' right at home
Why do the birds always sing?
Happy, lost in misery
I do whatever I please
Never let it catch up to me
Me
I do, I do
Why do the birds always sing?
Happy, lost in misery
I do whatever I please
Never let it catch up to me
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Don’t lie to me
Baby
Dilo como es
No me mientas
Dilo como es
No me mientas!
Ooh, ooh
Don’t lie to me, baby
Ooh, ooh
Why do the birds always sing?
Happy, lost in misery
I do whatever I please
Never let it catch up to me
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Don’t, don’t, don’t lie to me
Ooh, oh-oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Wat zeg je, schat?
Maar ik weet, wat ik weet, wat ik weet, yeah
Wat ik zie
Als ik het mis heb, en ik heb het mis, en ik ben er trots op
Ga je voor goed advies?
(Lieg tegen me, schat)
Ik weet niet waarom leugenaars liegen
En nu voel ik me meteen thuis
Waarom zingen de vogels altijd?
Gelukkig, verloren in ellende
Ik doe wat ik wil
Laat het me nooit inhalen
Mij
Ik doe ik doe
Waarom zingen de vogels altijd?
Gelukkig, verloren in ellende
Ik doe wat ik wil
Laat het me nooit inhalen
Ooh, oh-oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh
Nou, je bent zo lief
En ik ben gewoon een klootzak, kijk naar mij
Idioot gevoel
Laat maar, laat maar, ik ben er trots op
¿Aceptarás un buen consejo?
(Lieg tegen me, schat)
Nee se, nee se como se miente
Je weet dat ik me meteen thuis voel
Waarom zingen de vogels altijd?
Gelukkig, verloren in ellende
Ik doe wat ik wil
Laat het me nooit inhalen
Mij
Ik doe ik doe
Waarom zingen de vogels altijd?
Gelukkig, verloren in ellende
Ik doe wat ik wil
Laat het me nooit inhalen
Ooh ooh
Ooh ooh
Lieg niet tegen me
Baby
Dilo como es
Geen mientas
Dilo como es
Geen mientas!
Ooh ooh
Lieg niet tegen me, schat
Ooh ooh
Waarom zingen de vogels altijd?
Gelukkig, verloren in ellende
Ik doe wat ik wil
Laat het me nooit inhalen
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Lieg niet, lieg niet tegen me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt