Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven's Got A Back Door , artiest - Dead Sara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Sara
I’m through feeling sorry
For the things that I can’t choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
Heaven’s got a back door too
Out of walls I heard the voices of the preacher
Telling me all the reasons why I’d die alone
I’ve never been your perfect song, your favorite daughter
So I sit and dwell on all the things I know are wrong
I don’t wait, I don’t wait for it
To be gone
I’m through feeling sorry
For the things that I can’t choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
Heaven’s got a back door too
I’ve never been on the same sidewalk as a steeple
May we take notice in regard to the unknown
I don’t know whether to the press me farther or the people
I’ve never been a perfect soul, oh
I don’t wait, I don’t wait for it
To be gone
I’m through feeling sorry
For the things that I can’t choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
It’s not your time to go and waste it
And it’s all about your timing
But I’ll wake up to leaves on the ceiling
Been wondering why you said
I’m through feeling sorry
For the things that I can’t choose
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
When will I stop running
From the things I know are true
If I made it this far being who I am
Maybe heaven’s got a back door too
A back door too
Heaven’s got a back door through
And I’m running through
And I’m running through
Heaven’s got a back door through
Ik heb er spijt van
Voor de dingen die ik niet kan kiezen
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
De hemel heeft ook een achterdeur
Uit de muren hoorde ik de stemmen van de prediker
Mij alle redenen vertellen waarom ik alleen zou sterven
Ik ben nooit je perfecte liedje geweest, je favoriete dochter
Dus ik zit en sta stil bij alle dingen waarvan ik weet dat ze verkeerd zijn
Ik wacht niet, ik wacht er niet op
Weg zijn
Ik heb er spijt van
Voor de dingen die ik niet kan kiezen
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
Wanneer stop ik met hardlopen?
Van de dingen waarvan ik weet dat ze waar zijn
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
De hemel heeft ook een achterdeur
Ik ben nog nooit op hetzelfde trottoir geweest als een toren
Mogen we kennis nemen van het onbekende?
Ik weet niet of ik me verder moet drukken of de mensen
Ik ben nooit een perfecte ziel geweest, oh
Ik wacht niet, ik wacht er niet op
Weg zijn
Ik heb er spijt van
Voor de dingen die ik niet kan kiezen
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
Wanneer stop ik met hardlopen?
Van de dingen waarvan ik weet dat ze waar zijn
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
Het is niet jouw tijd om het te verspillen
En het draait allemaal om je timing
Maar ik word wakker met bladeren aan het plafond
Ik vroeg me af waarom je zei
Ik heb er spijt van
Voor de dingen die ik niet kan kiezen
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
Wanneer stop ik met hardlopen?
Van de dingen waarvan ik weet dat ze waar zijn
Als ik zo ver ben gekomen door te zijn wie ik ben
Misschien heeft de hemel ook een achterdeur
Ook een achterdeur
De hemel heeft een achterdeur door
En ik ren door
En ik ren door
De hemel heeft een achterdeur door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt