Hieronder staat de songtekst van het nummer Hands Up , artiest - Dead Sara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dead Sara
When you piece it all together
They’re just fragments of imagination
Leave mid-conversation, so frustrated
With your hands up, hands up
Woo
Hands up, Hands up
Hands up, Hands up
Pulling the tulips up by the roots
Shaking off the dirt to get a look at you
Throwing the heartache onto the flame
Landing just where my body lay
And I don’t believe that look in your eye
Give me a reason to even try
Yeah you’re waiting for me to mess it up
Yeah so you can say that you’ve had enough
Well I’ve had enough
As you leave mid-conversation, so frustrated
With your hands up, hands up
Yeah you’re waiting for me to mess it up
Yeah well I am
The power to choose or the right to refuse
You said it doesn’t matter but it bothers you
Full blown panic, you were howling at the moon
It’s hard to forget what you never knew
And I don’t believe that look in your eye
Saying nothing said it
Yeah you’re waiting for me to mess it up
Yeah so you can say that you’ve had enough
Well I’ve had enough
As you leave mid-conversation, so frustrated
With your hands up, hands up
Yeah you’re waiting for me to mess it up
And I feel frustration
But I couldn’t talk out loud
Clear desperation
I’m blacking out
When you piece it all together
They’re just fragments of imagination
Leave mid-conversation, so frustrated
With your hands up
Yeah you’re waiting for me to mess it up
Yeah so you can say that you’ve had enough
Well I’ve had enough
As you leave mid-conversation, so frustrated
With your hands up, hands up
Yeah you’re waiting for me to mess it up
Oh yeah
Als je het allemaal samenvoegt
Het zijn slechts fragmenten van verbeeldingskracht
Verlaat halverwege een gesprek, zo gefrustreerd
Met je handen omhoog, handen omhoog
woo
Handen omhoog, handen omhoog
Handen omhoog, handen omhoog
Tulpen bij de wortels omhoog trekken
Het vuil van je afschudden om naar je te kijken
Het hartzeer op de vlam gooien
Landen waar mijn lichaam lag
En ik geloof die blik in je ogen niet
Geef me een reden om het zelfs te proberen
Ja, je wacht tot ik het verpest
Ja, dus je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad
Nou ik heb er genoeg van
Terwijl je midden in een gesprek weggaat, zo gefrustreerd
Met je handen omhoog, handen omhoog
Ja, je wacht tot ik het verpest
Ja, dat ben ik
De bevoegdheid om te kiezen of het recht om te weigeren
Je zei dat het er niet toe doet, maar het stoort je
Volledige paniek, je huilde naar de maan
Het is moeilijk om te vergeten wat je nooit wist
En ik geloof die blik in je ogen niet
Niets zeggen, zei het
Ja, je wacht tot ik het verpest
Ja, dus je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad
Nou ik heb er genoeg van
Terwijl je midden in een gesprek weggaat, zo gefrustreerd
Met je handen omhoog, handen omhoog
Ja, je wacht tot ik het verpest
En ik voel frustratie
Maar ik kon niet hardop praten
Duidelijke wanhoop
ik heb een black-out
Als je het allemaal samenvoegt
Het zijn slechts fragmenten van verbeeldingskracht
Verlaat halverwege een gesprek, zo gefrustreerd
Met je handen omhoog
Ja, je wacht tot ik het verpest
Ja, dus je kunt zeggen dat je genoeg hebt gehad
Nou ik heb er genoeg van
Terwijl je midden in een gesprek weggaat, zo gefrustreerd
Met je handen omhoog, handen omhoog
Ja, je wacht tot ik het verpest
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt