American Blood - Dead Poet Society

I don’t want to go out tonight

Find a show on a Saturday night

I’d rather stay here and wait

Sit alone playing video games

I got enough friends

No one else needs to know my name

And yeah I know my face is aging

But it’s okay yeah it’s okay

But it’s so cold

Humanity grows old

The man in me soaks up American Blood

And I’m so scared

That all of my worst fears

Have followed me out here, I’m mad at myself

I try to keep my head up, my head up

I try to keep myself from feeling this way

I’m tired and I’m fucked up, in this rest stop

It’s only in my head but it’s not gonna change

It goes on and on, so electric

Like a full-fledged panic inside

And I know you said, that it’s not my fault

But the truth is just so easy to hide

I gotta keep my head up, my head up

I gotta keep myself from feeling ashamed

I’m tired and I’m fucked up and I can’t stop

It’s only in my head but it’s not gonna change

Well it burns slow

Somewhere inside and nobody knows that I’m here

Stoned

Drinking alone and out of control

I gotta keep my head up, my head up

I gotta keep myself from feeling ashamed

I’m crying cuz I’m fucked up baby I know that

It’s only in my head but it’s not gonna change

Ik wil vanavond niet uitgaan

Zoek een show op een zaterdagavond

Ik blijf liever hier en wacht

Zit alleen videospelletjes te spelen

Ik heb genoeg vrienden

Niemand anders hoeft mijn naam te weten

En ja, ik weet dat mijn gezicht veroudert

Maar het is oke ja het is oke

Maar het is zo koud

De mensheid wordt oud

De man in mij zuigt Amerikaans bloed op

En ik ben zo bang

Dat al mijn grootste angsten

Heb me hierheen gevolgd, ik ben boos op mezelf

Ik probeer mijn hoofd omhoog te houden, mijn hoofd omhoog

Ik probeer te voorkomen dat ik me zo voel

Ik ben moe en ik ben het zat, in deze rustplaats

Het zit alleen in mijn hoofd, maar het zal niet veranderen

Het gaat maar door, dus elektrisch

Als een volwaardige paniek van binnen

En ik weet dat je zei dat het niet mijn schuld is

Maar de waarheid is zo gemakkelijk te verbergen

Ik moet mijn hoofd omhoog houden, mijn hoofd omhoog

Ik moet voorkomen dat ik me ga schamen

Ik ben moe en ik ben het zat en ik kan niet stoppen

Het zit alleen in mijn hoofd, maar het zal niet veranderen

Nou, het brandt langzaam

Ergens binnen en niemand weet dat ik hier ben

gestenigd

Alleen drinken en uit de hand lopen

Ik moet mijn hoofd omhoog houden, mijn hoofd omhoog

Ik moet voorkomen dat ik me ga schamen

Ik huil omdat ik het verknald heb, schat, dat weet ik

Het zit alleen in mijn hoofd, maar het zal niet veranderen